135. ~를 우연히 마주쳤다고 말할떈 I ran into ~

관리자
2029.11.03 22:13
80,560
144
본문
난이도 ⭐️⭐️
활용도 ⭐️⭐️⭐️
여러분의 말빵 영어 입니다.
오늘 배워볼표현은 '나 ~를 우연히 마주쳤어' 입니다.
이 표현은 어떻게 보면 만났다고 하는
말과 같은 뜻일 수 있지만 이 말을 쓰는
의미와 상황이 조금 다르죠? 누구를 만났다는 말이
누굴 사람을 만났다는 사실 자체에 포커스가 있다면
마주쳤다 라는 말은 뜻하지 않은 장소에서 우연히
누군가를 만났다는 의미가 더 내포되어 있습니다.
제가 항상 강조하지만 어떤 영어표현을 익힐때는
우리말을 영어로 번역하지 말고 원어민들이
쓰는 영어문장을 가져와 통째로 익혀야 합니다.
우리말을 영어로 옮기면 그 의미자체는 맞을지 몰라도
그것은 영어를 사용하는 원어민들이
쓰는 표현은 아닐 수 있기 때문입니다.
into 뒤에 우연히 만났던 사람을 적어주시고
바로 장소와 시간을 차례로 적어 주시면 됩니다.
어렵지 않으시죠?
나 ~를 우연히 마주쳤어 라고 말할땐
어려운 표현 없이
I ran into ~
[아이 뤤 인투]
1개의 문장을 익히면 10개의 문장을 말할 수 있는
'말문이 빵 터지는 생활영어' 입니다
I ran into ~
이 문장을 하나의 단어처럼 생각하세요
이 문장을 외우고 있다면
어떻게 응용되는지 살펴볼까요?
✈️
I ran into an old friend of mine yesterday.
나는 어제 오랜 친구와 우연히 만났다.
I ran into my English teacher at the movies last night.
나 어젯밤 극장에서 영어선생님과 마주쳤어.
On my way out from the office, I ran into my boss.
나 회사 나오는 도중에 상사를 우연히 만났다.
We ran into a snow storm.
우리는 눈보라를 만났습니다.
☝ 중요한 부분 체크
오늘 표현은 into 뒤에 꼭 사람이 아닌 사건이
포함될 수 도 있습니다. 오늘 4번째 예문처럼
문제와 마주쳤다. 폭풍과 마주쳤다 처럼
사람대신 어떤 사건도 이 자리에 들어갈 수
있다는 것 꼭 기억해 두세요
자신만의 문장을 댓글에 남겨보세요
댓글 144

김상yong

♡록담 김영천
GUEST87905

김상yong

투종

이재관hi

kangss

낙엽이

쿠하하

건강맘

김원선

김지훈이

대전김진수
GUEST72274
GUEST72274

TSR Lovey

chum dan cuty
백투게더

moon eunjung

쇄기돌

samok.k

Sungjin Kim

캡틴김
연평도
jyt

강수경

루루♡♡
영엉
GUEST95168

아로미야
애ㅣㄴㅎㄹ

메이킷
의연

steveson

Lee Chang Hwan

90mm사수

짱짱아찌

물병

서요셉

oh!

동가리

혀녕이

향기지기

향기지기

향기지기

김기양

ks0017

다른길
GUEST80824
GUEST80824
baein
bubu

나나99

팍시환

kin min kyu

dalsam

light!!
badaegada

장혜주

몬로

행축

전순배

girann

chadosa

박혜경(도훈.지훈맘)

블랙 베니
코스모스 향기

박상혁75

엄지93
GUEST5742
GUEST5742

남이좋아

나씨

에브리데이 해피

영어몰입

영어몰입

minalee~♥

다폴마니아
hoos

lm HeeTaek

항상 즐겁게~~~~♡♡
지수석현맘
jyt
GUEST2003

살며 사랑하며 배우며

제롬

해안선

헤라선

헤라선

션가브리엘

다른길

비안

루리루

ye.jw.mj.js

김한석

Sung Il Kim

영영맨
GUEST81

kyuwha
sunmi5

yogurt

이문호
payton

조재훈

뽀샤시 반짝

애플2705

최재웅
GUEST28746

고디바

고디바

고디바

Chandey

제이미

마르지 않는 샘 남현주
GUEST5989

Melbournian

마르지 않는 샘 남현주

jinkoo1

윤인자

Pablo Baek

Pablo Baek

Pablo Baek

Pablo Baek

꿈이1004

ally1212
goalkeeper

스모킹
알리아리

진이맘♡
내딸바보
애ㅣㄴㅎㄹ
GUEST97131

Eddie Yoon
GUEST20640

yogurt
늘푸른 인생

징기징기

성안나

철이네

철이네

최선을 다하자.

조재훈

규남매맘

오~ 와우

Grace 이순화