필수 영어표현

색깔 유래 표현 10.

관리자
2019.09.24 00:40 54,724 76

본문

897642dc1413dadc5ab49da9560526e1_1569253272_3574.png
 

색깔에서 유래한 재미있는 영어표현

10 번째 시간입니다. 


오늘 알아볼 표현은 (as) green as grass  입니다.한글자씩 알아볼까요? green / 초록색, 푸른grass / 풀, 잔디as..as / ~처럼 ~하다 종합해보면 풀처럼 초록이다.  잔디처럼 푸르다. 이렇게 해석할 수 있는데요. 이렇게만 보면 칭찬같이 들리지만 좋은 이야기는 아닙니다.새싹은 푸르지만 아직은 약하고 미숙하겠죠? 그래서 (as) green as grass 라고 하면 애송이 , 철부지 라는 뜻을 가지고 있습니다. 우리도 너무 어리고 미숙한 사람을 가르켜 '새파랗게 젊은 것 ' 이라는 표현을 쓰기도 하죠? 영어에서 초록색은 '미숙한'의 의미로 쓰이는 경우가 종종 있습니다. 그래서 a green hand (초록색손) 이라고 하면 미숙련자를 가르키기도 합니다. (as) green as grass 에서 앞에 있는 as는 종종 생략되기 한다는 사실도 기억해 두시고요 


☑️  (as) green as grass

[에즈 그륀 에즈 그뤠스]

애송이,  미숙한


✏️ [예문]


He is as green as grass.

그는 너무 애송이다.


Forgive her mistake as she is still green as grass. 

그녀가 아직 철부지라 그녀의 실수를 용서하세요.

댓글 76
땅콩맘
2019.01.22 08:34
관심이
2019.01.22 08:41
권하정(민범????민표)
2019.01.22 08:43
He is as green as  grass
까칠이인천
2019.01.22 08:45
파인애플
2019.01.22 08:54
Let's you understend him that he is as green as grass.
메디끄
2019.01.22 09:01
오리엔탈
2019.01.22 09:02
I don't think she got her heart
Because my son love is still green as grass.
현SuNNy????
2019.01.22 09:07
He can't do this project because as he is still green as grass.
이경룡
2019.01.22 09:12
green as grass
지니벼리
2019.01.22 09:18
Lucy want to go to Hawaii as green as grass.
삼남매
2019.01.22 09:22
3남매아빠
2019.01.22 09:29
Understand his position as he is still green as grass.
생의한가운데
2019.01.22 09:36
My son is as green as grass,but he is often a good teacher to me
울산산들바람
2019.01.22 10:00
Forgive her mistake as she is still green as grass.
노을지다
2019.01.22 10:13
I am as green as grass raising children
꼬미엄마
2019.01.22 10:18
꼬미엄마
2019.01.22 10:18
jackking
2019.01.22 10:20
He is as green as grass
뽀샤시 반짝
2019.01.22 10:37
forgive  her mistake as she is still green as grass.
bmp113
2019.01.22 10:44
I'm as green as grass in disciplining my children.
GUEST4811
2019.01.22 11:10
GUEST4811
2019.01.22 11:11
金眞兒 - 어흥
2019.01.22 11:23
she is as green as grass
주은혜맘
2019.01.22 11:46
She is as green as grass.
영엉
2019.01.22 12:02
She is really as green as grass
JS2023
2019.01.22 12:39
as green as grass
????블루 카페인 ????
2019.01.22 12:50
GUEST77010
2019.01.22 13:07
He  is as green as grass.
????블루 카페인 ????
2019.01.22 12:52
ㅎㅎ
2019.01.22 13:44
I m not green as grass because Im an adult.
ill
2019.01.22 15:12
I don't expect anything as you are green as grass.
GUEST72274
2019.01.22 18:26
(as) green as grass 애송이, 미숙한, 철부지
He is as green as grass. 그는 너무 애송이다.
Forgive her mistake as she is still green as grass. 그녀가 아직 철부지라 그녀의 실수를 용서하세요
GUEST72274
2019.01.22 18:42
I was as green as grass about raising my children. So I really regret it.
jyt
2019.01.22 19:46
He is as green as grass.
Forgive her mistake as she is still green as grass.
종국
2019.01.22 21:13
she is  werk as green as grass
덕기
2019.01.22 22:36
My math  ability is green as grass.
박윤하(시언&준우????)
2019.01.22 23:00
my05study
2019.01.22 23:43
The team is training for not for a long time is as green as grass.
my05study
2019.01.22 23:51
The owner operating his new business last week is green as grass.
hannah.jung
2019.01.23 08:27
forgive his mistakes as he is still green as grass
정은경(하은맘)-서룡초
2019.01.23 10:56
forgive her mistake as she is still green  as  grass
항암치료제
2019.01.26 15:20
영국이
2019.01.28 00:33
as green as grass
花挺(惠淑)
2019.01.29 09:03
He is as green as grass.
Forgive  her mistake as she is still
green as grass.
오롤롤류
2019.01.30 23:31
닥터최맘
2019.02.06 17:37
as green as grass
He is as green as grass.
Forgive her mistake as she is still green as grass.
bkbob
2019.02.06 20:48
bkbob
2019.02.06 20:48
은서은서
2019.02.08 11:02
은서은서
2019.02.08 11:02
유진 윤하맘
2019.02.26 11:18
I'm so worried about my daughter.
she is as green as grass.
나~~원!!
2019.03.05 09:53
baein
2019.04.27 19:23
Forgive her mistake as she is still green as grass
samok.k
2019.05.01 09:09
Sungjin Kim
2019.05.05 12:25
you are green as grass
랑랑둘
2019.05.07 10:02
i am still green  as grass about English speaking.
최선을 다하자.
2019.06.07 10:04
He is as green as grass.
Forgive her mistake as she is still green as grass.
군수님
2019.06.25 15:42
he is as green as grass
이재관hi
2019.09.24 08:33
He is as green as grass.  Forgive her mistake as she is still green as grass.
이시돌
2019.09.24 09:00
Forgive her mistake as she is still green as grass.
울산산들바람
2019.09.24 09:00
He is as green as grass.
w/ C&J
2019.09.24 09:05
she is asa green as grass
구름떠돌이
2019.09.24 09:05
he is as green as grass.
haysuk
2019.09.24 09:16
as gerrn as grass
늘보여신
2019.09.24 09:18
She is as green as grass
Dave2019
2019.09.24 09:29
as green as grass
bilbo1
2019.09.24 09:36
he is as green as grass
버러럭
2019.09.24 09:42
본주르
2019.09.24 11:19
본주르
2019.09.24 11:19
앙카
2019.09.24 12:09
♡록담 김영천
2019.09.24 13:33
i am still as green as grass
GUEST45494
2019.09.24 20:30
He is as green as grass
greenwolf
2019.09.24 20:32
These days, they often lose to their as green as grass in tennis games.
최선을 다하자.
2019.09.24 22:36
green as green
He is as green as green.
Forgive her mistske as she is still green as green.
GUEST95168
2019.09.25 10:10
You are as green as grass.
moon eunjung
2019.10.18 23:33
i am still green as grass

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.