필수 영어표현

신화 유래 표현 4.

관리자
2019.05.14 00:07 28,254 23

본문

573539ddb2ea4870b843f8fb269d07a3_1557760409_5231.png

오늘도 신화에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다. 


Even Homer sometimes nods.

오늘은 신화에서 유래한 영어 속담 표현 입니다. 

응용하여 쓴다기 보다 상황에따라 이문장을 그대로 

말하는 경우가 많기 때문에 너무 길다면 

굳이 외우려 하지말고  이런 표현도 있구나 하고 

알아두시면 좋을 것 같습니다. 

'원숭이도 나무에서 떨어질때가 있지'

라는 표현을 영어에선 이렇게도 쓴답니다.

직역하면 '호메로스도 가끔 졸때가 있지' 라는

표현으로 그리스시대 최고의 서사 시인이자

현자로 추앙받는 호메로스 조차도 

자끔 졸때가 있다는 표현입니다. 

 


☑️ Even Homer sometimes nods.

원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있지

/ 완벽한 사람도 실수를 한다


✏️ [예문]  


As they say , even Homer sometimes nods

원숭이도 나무에서 떨어진다는 말이 있잖아요.

댓글 23
롱김
2018.12.12 15:18
In the history of  dreams and exploration, spread imagination.
아킬
2018.12.12 15:49
Its a good  proverb.
유진 윤하맘
2019.01.26 14:56
even Homer sometimes nods.
Houdini
2019.02.05 09:04
Even Homer sometimes nods
joseph therafit
2019.03.08 08:36
As they say, Even Homer sometimes nods.
soprano-58
2019.05.14 08:37
As they say even Homor sometimes nods.
건강맘
2019.05.14 08:39
Even Homer sometimes nods
김지영(반디)
2019.05.14 08:44
Even Homer sometimes nods
송헌호
2019.05.14 08:48
Even Homer sometimes nods.
낙엽이
2019.05.14 08:51
Even Homer sometimes nods.
GUEST87905
2019.05.14 09:03
Even H omer sometimes nods
samok.k
2019.05.14 09:11
As thdy say even homer sometimes nods
행복한라라맘
2019.05.14 09:31
Even Homer sometimes nods
♡록담 김영천
2019.05.14 09:50
as they say, even homor sometimes nods.
GUEST76448
2019.05.14 10:08
even Homer sometimes nods
언젠가는.????
2019.05.14 10:35
even homer sometimes nods.
짱짱아찌
2019.05.14 10:39
Somebody says, even Homer sometimes nods.
최선을 다하자.
2019.05.14 17:12
Even Homer sometimes nods.
As they say, even homer sometimes nods.
아로미야
2019.05.14 11:52
Even Homer sometimes nods
여러분
2019.05.14 18:06
Even Homer sometimes nods
품석정 임성훈
2019.05.14 12:40
Daniel71
2019.05.14 19:46
As they say, even Homer sometimes nods.
진구9ss
2019.05.14 15:02
As they say, even Homer sometimes nods
Ki-Cheul, Min
2019.05.15 09:39
As they say, even Homer sometimes nods.
GUEST95168
2019.05.17 22:12
I tell you that even homer sometimes nods.
misochunsa
2019.05.30 16:03
as they say  Even homer sometimes nods.
whatsup
2019.05.14 17:11
Even Homer sometimes nods
군수님
2019.06.25 14:37
as they say homer sometimes nods

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.