⌚️관용표현

성경 유래 표현 1.

관리자
2020.03.02 21:24 51,116 44

본문

247a26921c2a487d2efc6cebf1e8c1f8_1561051055_2888.png
 

오늘부터는 성경책에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다. 


David and Goliath

영어를 사용하는 영미권 국가들은 대부분 기독교문화를 바탕으로 하기 때문에 기독교의 경전 성경에서 유래한 영어 표현들이 아주 많이 있습니다. 그래서 꼭 기독교인이 아니더라도 알아두면 영어를 이해하는데 많은 도움이 되겠죠? 오늘 표현 David and Goliath 은 나중에 이스라엘의 왕이되는 양치기 소년 다윗이 이스라엘의 적국의 거인 장수 골리앗을 이기게 되는 성경 속 이야기에서 비롯되었습니다. 소년과 거인의 싸움 즉 승산이 전혀없는 격차가 큰 대결구도를 이야기 할때 쓰는 표현입니다.  1등팀과 꼴찌팀의 경기를 앞두고 또는 거대 대기업을 상대로 소송을 진행중인 개인 등을 다루는 기사에 자주 쓰이는 표현 이기도 합니다. 

  


☑️ David and Goliath

승산없는 싸움 / 압도적 힘의 차이가 나는 대결


✏️ [예문]  


This is like David and Goliath .

이것은 다윗과 골리앗과 같은 경우다.


 At times it feels like a David and Goliath fight , but we should remember how that story ended .

때로는 그것이 다윗과 골리앗의 싸움처럼 느껴지나, 우리는 그 이야기가 어떻게 끝났는지를 기억해야 한다.

댓글 44
딸기님
2018.12.14 08:31
오리엔탈
2018.12.14 14:07
The battle between David and Goliath is a battle of wisdom and power
유진 윤하맘
2019.01.26 14:46
David and Goliath
주님의기쁨
2019.01.31 10:38
David and Goliath 승산없는 싸움
압도적 힘의 차이가나는 대결
Sungjin Kim
2019.02.21 18:28
this battle is like David and Goliath
GUEST36385
2019.03.08 13:57
최선을 다하자.
2019.05.31 16:37
David and Goliath.
This is like David and Goliath.
울산산들바람
2019.06.21 08:34
This is like david and goliath.
조정표
2019.06.21 08:44
At time it feels like David an Goliath fight but we should remember how that story ended.
군수님
2019.06.21 08:48
this battle is like David and goliath
민죠이
2019.06.21 08:58
This battle is just like the David and Goliath.
soogi
2019.06.21 09:07
At times it feels like a David and Goliath fight.
최선을 다하자.
2019.06.21 09:22
David and Goliath.
This is like David and Goliath.
At times it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
지니벼리
2019.06.21 09:34
This is like david and goliath.
GUEST95168
2019.06.21 10:32
You and me are David and Goliath.
현아앙
2019.06.21 12:10
At times it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
현아앙
2019.06.21 12:11
Remember.
김숙재
2019.06.21 17:42
다윗과 골리앗
GUEST45494
2019.06.21 19:37
At times it feels like a  David and Goliath fight but we should remember how that story ended
한보수
2019.06.21 19:48
좋아요
이기수
2019.06.23 09:01
This  is  like  David  and  Gol.
군수님
2019.06.25 14:44
this is like David and goliath
이문호
2019.06.26 07:24
This is not at all the David and Goliath.
예이츠
2019.07.16 15:05
moon eunjung
2019.07.18 11:38
this is like David and goliath
유진 윤하맘
2019.07.23 13:14
This is like David and Goliath.
GUEST7605
2019.08.28 08:38
This is like David and Goliath.
정도걸음
2020.03.03 08:35
At times it feels  like a David and goliath fight but we should remember how that story ended
단1234
2020.03.03 08:54
승산없는 싸움
최선을 다하자.
2020.03.03 10:27
This is like David and Goliath.
코코그레
2020.03.03 12:43
This  is  like  David  and  Goliath.
At times itI feels ike a  David  and  Goliath fight,  but  we  shold  remember how  that  story ended.
뽀샤시 반짝
2020.03.03 14:18
At time it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
GUEST45494
2020.03.05 13:22
This is like David and Goliath
jyt
2020.03.05 17:22
David and Goliath.
This is like David and Goliath.
At times it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
이문호
2020.04.14 07:43
This is like David and Goliath.
야망꼬
2020.05.03 14:35
At  time s it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
john Patrick
2020.05.12 18:26
i love David and Goliath
john Patrick
2020.05.12 18:26
i love David and Goliath
김기환1
2020.05.14 08:43
This is like David and Goliath.
It feels like a David and Goliath but we should remember how that story ended.
안개꽃이야기
2020.05.14 08:54
David and Goliath
지니????
2020.05.14 09:20
At times it feels like a David and Goliath fight, but we should remember how that story ended.
지니????
2020.05.14 09:22
This is like David and Goliath.
Binnn
2020.05.14 09:41
David and Goliath
성실히
2020.05.15 00:47
This is like David and Goliath.
At times it feels like a David and Goliath fight, but we should remember  how that story ended.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.