필수 영어표현

성경 유래 표현 5,

관리자
2019.06.28 00:23 40,513 34

본문

d59bbe15db59139648f570755af2be1b_1561649150_9968.png

오늘도 성경책에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다. 


labor of love 

이건 무슨 뜻이 내포되어 있을까요?

사랑의 노동?  또는 사랑의 수고 정도로 

해석할 수 있을텐데요 

이 표현 또한 성경에서 비롯되었는데요 

성경 데살로니가전서 1장 3절에 보면 

믿음으로 행동한 사랑의 봉사를 기억한다는  내용이 나와있는데요 

이 구절에서 유래하여  labor of love 라고 하면 

보수없이 자원해서 하는일 / 좋아서 하는 일 / 봉사활동 

등의 뜻을 가지게 되었습니다. 



☑️ Labor of love

[래이버 오브 럽]

보수 없이 좋아서 하는 일 / 봉사활동


✏️ [예문]   


The aquarium he built for his wife was a labour of love

and she loved to sit in front of it and watch the fishes. 

그 수족관은 그가 아내를 위하여 자원해서 만든 것이었다. 

그녀는 수족관 앞에 앉아 물고기를 보는 것을 좋아했다.

댓글 34
오...수정!
2018.12.21 12:09
유익했습니다
AMY2001
2018.12.21 12:14
labour of love
park jong ky
2018.12.21 12:56
Labour of love
GUEST50718
2018.12.21 17:01
재미있는 표현이네요
jute
2018.12.22 05:30
감사합니다.
유인한  단어  굿입니다
비♡훈♡아♡지♡혜♡
2018.12.22 21:52
a labour of love
GUEST45037
2018.12.29 11:15
Ally
2019.01.11 10:13
Mothers always do labor of love.
늘푸른대나무
2019.01.11 18:29
잘 몰랐닌데 이제는 알겠습니다.
yogurt
2019.02.10 15:58
LABOR OF LOVE
유진 윤하맘
2019.02.26 12:30
She would like to do labor of love.
baein
2019.04.15 15:44
labour of love
GUEST87905
2019.04.23 08:37
la bour of love.
greenwolf
2019.05.21 09:56
labor of love. 보수 없이 좋아서 하는 일. 봉사횔동. 감사합니다.
GUEST45494
2019.06.12 09:20
The aquarium he built for his wife was labour for love and she loved to sit in front of it and watch the fishes
proteus
2019.06.28 08:32
thank  you
usjeong-정운상
2019.06.28 08:32
labor of love..
jun79
2019.06.28 08:34
성경표현 노잼
Tommy Shin
2019.06.28 08:40
Laber of love
GUEST53991
2019.06.28 08:46
labor of love
울산산들바람
2019.06.28 08:36
The museum built for his neighborhood children a lavor of love.
lightinghun
2019.06.28 08:37
Labor of love
누리아빠
2019.06.28 09:00
All of mom always work hard  labor of love for children
지니벼리
2019.06.28 09:09
labor of love
rhee js agatha
2019.06.28 09:24
labour of love
♡록담 김영천
2019.06.28 11:54
after retirement i will do labor of love
현아앙
2019.06.28 13:24
I'm supposed to do a labor of love next month.
최선을 다하자.
2019.06.28 13:59
Labour of love.
The aquarium he built for his wife was a labour of love.
군수님
2019.06.28 17:04
labor of love
유진 윤하맘
2019.06.28 18:23
Libor of love
GUEST45494
2019.06.28 18:32
The aquarium he built for his wife was  a labour of love
뽀샤시 반짝
2019.06.29 14:52
The aquarium he built for his wife was a labour of love, and she loved to sit in front of it and watch the fishes.
GUEST95168
2019.06.29 17:55
I want to do a labour of love.
짱짱아찌
2019.07.01 18:57
Labor of love
내일은 휴일
2019.07.02 16:50
labor  of  love
girann
2019.07.04 19:59
a labor of work.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.