⌚️관용표현

신체 유래 표현 7.

관리자
2020.01.01 22:52 80,676 122

본문

a6a237809236cc8687afbddcbea9a046_1559668510_2616.png
 

오늘도 신체와 관련한 

영어표현을 알아보겠습니다. 


give (someone) the cold shoulder 누군가에게 차가운 어깨를 주다. 이건 무슨 뜻일까요?이 표현이 '차가운 양의 어깨 고기' 에서 유래했다는 이야기도 있는데요 누군가에게 따뜻하고 살많은 다른 부위가 아닌 차가운 어깨고기를 줬다는 건 그사람을 그만큼 냉대 하는 것이겠죠?그래서 이 표현은 '냉대하다/ 쌀쌀맞게 굴다' 라는 뜻을 가지게 되었습니다. 유래야 어떻든 양고기는 잠시 잊으시고 차가운 어깨로 돌아서다/ 차가운 어깨를 주다 이렇게 이해하고 외우시면 냉대한다는 뜻이구나 쉽게 이해하시겠죠?


☑️  give (~) the cold shoulder

[기브 ( ~ ) 더 콜드 숄더]

'~를 냉대하다/ ~에게 쌀쌀맞게 대하다' 


✏️ [예문] 


Don't give me the cold shoulder.

나한테 쌀쌀맞게 대하지 마.


She gave him the cold shoulder.

그녀는 그를 차갑게 대했다.


말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]

댓글 122
GUEST52722
2019.02.01 08:31
ㅣ869
GUEST52722
2019.02.01 08:31
아린파파
2019.02.01 08:33
요즘 차츰 차츰 알게 되서 기분이 좋습니다.
P.Messi
2019.02.01 08:33
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
elma
2019.02.01 08:33
Don't give me the cold shoulder
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
GUEST65732
2019.02.01 08:33
He gave her the cold shoulde.
아끼미73
2019.02.01 08:34
Don't give me the cold shoulder.
사랑해 사랑아~ ????
2019.02.01 08:35
Don't give me the cold shoulder.
좋은삶
2019.02.01 08:37
Don't  give  me the  cold  shoulder.
투자대장
2019.02.01 08:38
bbok0124
2019.02.01 08:42
Don't give your friend the cold shoulder.
종이꾸러기
2019.02.01 08:47
He has given his girlfriend the cold shoulder.
김승만 (잼나게)
2019.02.01 08:47
Don't give anyone who asks for help the cold shoulder.
have a good day!
Nari★
2019.02.01 08:48
Don't give ma the cold shoulder.
잉글시시
2019.02.01 08:49
안녕하세요
빅토리
2019.02.01 08:49
Don't give your husband the cold shoulder.
목도리도마뱀
2019.02.01 08:54
Don't give me the cold shoulder.
울산산들바람
2019.02.01 09:04
She gave him the cold shoulder
moon eunjung
2019.02.01 09:04
i gave her the  cold shoulder
윤경오
2019.02.01 09:05
I'm gave him the cold shoulder.
윤선영이랍니다
2019.02.01 09:05
she gave him the cold shoulder
생의한가운데
2019.02.01 09:09
I'll give him the cold shoulder anymore.
spaceju
2019.02.01 09:15
he gave me the cold shoulder
sik6391
2019.02.01 09:25
Don't give me the cold shoulder
흰곰2
2019.02.01 09:53
You gave me the cold shoulder at the subway station.
my05study
2019.02.01 09:54
she gave me the cold should
유진 윤하맘
2019.02.01 09:56
She used to give me the cold shoulder intentionally.
She looks like a fox.^^
크로매틱
2019.02.01 10:06
don't give me the cold shoulder
kevinkim
2019.02.01 10:13
Then should I have to give him a warm shoulder so as he can be treated warmly?
girann
2019.02.01 10:17
she gave him the cold shoulder.
영엉
2019.02.01 10:17
He gave her the cold shoulder
GUEST95168
2019.02.01 10:27
My husband gave me the cold shoulder.
ssena
2019.02.01 10:32
i gave him the cold shoulder
나경짱
2019.02.01 10:37
Don't give me the cold shoulder.
GUEST72274
2019.02.01 10:41
give~ the cold shoulder ~를 냉대하다
~를 쌀쌀맞게 대하다

She gave him the cold shoulder.
Don't give he the cold shoulder.
GUEST72274
2019.02.01 10:43
He gave me the cold shoulder.
Don't give the baby the cold shoulder.
花挺(惠淑)
2019.02.01 10:52
give the cold shoulder.
Don't give me the cold shoulder.
She gave him the cold shoulder.
花挺(惠淑)
2019.02.01 11:21
Don't give him the cold shoulder.
She gave me the cold shoulder.
Seunghwi Jeong
2019.02.01 12:06
He gave her the cold shoder
park jong ky
2019.02.01 12:08
park jong ky
2019.02.01 12:08
park jong ky
2019.02.01 12:09
GUEST44870
2019.02.01 12:54
나는 그에게 차갑게 대할수밖에 없었다
bkbob
2019.02.01 13:01
She always give me the cold shoulder.
보배 진
2019.02.01 13:33
l gave him the cold shoulder.
날아라상치
2019.02.01 14:37
She gave me the cold shoulder.
김민혜
2019.02.01 15:28
You give me the cold shoulder, but I'm fine.
조은영,신우맘
2019.02.01 16:26
He gave me the cold shoulder
mooneemoonee
2019.02.01 17:19
I gave  the cold shoulder to Ms. Kim because she hasn't kept her words  for a few years.  (Is it  possible???)^^
밍키짱
2019.02.01 20:54
Don't give me the cold shoulder.
메이킷
2019.02.01 21:08
don't give me the cold shoulder
메이킷
2019.02.01 21:10
Santaclaus
2019.02.01 21:42
Administration officer gave me the cold shoulder.
브래트 킴
2019.02.01 23:26
Don't give me the cold shoulder.
지스
2019.02.01 23:55
아임던
2019.02.02 01:28
I soooooometimes give my wife the cold shoulder..
뽀맘
2019.02.02 11:01
Bruce012
2019.02.02 12:30
Bruce012
2019.02.02 12:30
탄탄돌이
2019.02.02 20:53
I gave my husband the cold shoulder.
winterfell
2019.02.03 11:23
She gave X-boyfriend the cold shoulder
뽀샤시 반짝
2019.02.03 12:30
Don't give me the  cold shoulder.
Helena7
2019.02.03 20:04
The rich man gave the begger the cold shoulder.
백코
2019.02.03 22:51
Don't give me the cold shoulder.
Jihyunn
2019.02.04 21:18
you don't have to give me the cold shoulder
Ace Lee
2019.02.04 22:25
Why do U always give me the cold shoulder?
남재홍
2019.02.06 22:36
남재홍
2019.02.06 22:37
Don,t give me the cold shoulder
뚜부왕
2019.02.07 05:02
정말 왕초보인데 읽기까지 편하고...
정말 유용하네요
GUEST44723
2019.02.27 15:57
If you come to my hometown, I'll give you the cold shoulder.
허려화
2019.02.28 02:49
I'm never give someone the cold shoulder
GUEST21605
2019.03.06 04:49
감사합니다
수더덩
2019.03.06 08:58
Don't give me the cold shoulder.
moon89
2019.06.05 08:33
You gave me the cold shoulder
김희삼
2019.06.05 08:36
Don't give me the cold shoulder.
lightinghun
2019.06.05 08:38
Don't give me the cold shoulder.
soogi
2019.06.05 08:39
Sometime, we give them the cold shoulder.
GUEST38337
2019.06.05 08:40
She gave him the cold shoulder.
GUEST87905
2019.06.05 08:50
Don't give you sister's cold shoulder.
군수님
2019.06.05 08:57
don't give me the cold shoulder
김보민
2019.06.05 10:36
Don't give me the cold shoulder.
♡록담 김영천
2019.06.05 11:04
don't give me the cold shoulder
GUEST45494
2019.06.05 11:05
Don't give me the cold shoulder
Alan. P
2019.06.05 11:13
he gave her cold shoulde.
*ADRIAN*
2019.06.05 11:29
Don't give me the cold shoulder
she gave him the cold shoulder
박윤영
2019.06.05 12:53
He give her the cold shouldet.
Don't give me the cold shouldet.
JaneKim????
2019.06.05 13:00
Don't give me cold shoulder 매우 유용한 표현 감사합니다 ~^^
김다니
2019.06.05 18:52
Don't give me the cold  shoulder.
현아앙
2019.06.05 18:58
I gave him the hot shoulder.^^
GUEST56192
2019.06.06 06:01
why don't give me the cold shoulder?
GUEST95168
2019.06.06 11:02
I gave my husband the cold shoulder.
KYejin
2019.06.07 13:53
소은재림
2019.06.08 13:22
You give me the cold shoulder always
뽀샤시 반짝
2019.06.14 18:55
Don't  give me the cold shoulder.
군수님
2019.06.25 16:03
she gave him the cold shoulder
moon eunjung
2019.07.17 10:44
don't give me the cold shoulder
GUEST3880
2019.07.31 14:09
don' give me the cold shoulder
이목연
2020.01.02 08:33
I gave him the cold shoulder
이시돌
2020.01.02 08:37
Don't give everyone the cold shoulder.
구름떠돌이
2020.01.02 08:46
Don't give me the cold shoulder.
She gave him the cold shoulder.
한비파
2020.01.02 09:03
He gave her the cold shoulde.
최선을 다하자.
2020.01.02 09:31
give the cold shoulder
Don't give me the cold shoulder.
She gave him the cold shoulder.
favorite
2020.01.02 09:37
give someone  the cold shoulder
~ 를  냉대하다  /~에게 쌀쌀맞게 대하다
hinahm
2020.01.02 12:09
She gave him the cold shoulder.
GUEST7019
2020.01.02 12:56
My mother in law gave me the cold shoulder.
현아앙
2020.01.02 14:18
She gave him the cold shoulder.
Because he walked out.
현아앙
2020.01.02 14:19
Don't give me the cold shoulder.
Vivid J
2020.01.02 14:36
Don't give me the cold shoulder
She gave him the cold shoulder
야망꼬
2020.01.02 21:39
She gave him the cold shoulder.
군수님
2020.01.02 21:59
Don't give me the cold shoulder.
She gave him the cold shoulder.
soprano-58
2020.01.12 09:39
She gave me the cold shoulder
GUEST45494
2020.01.14 13:42
Don't give me the cold shoulder

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.