필수 영어표현

음식 유래 표현 7.

관리자
2019.07.30 02:52 58,148 130

본문

d2692f67d1d893bb373b97c0423513ea_1564422763_4859.png
 

음식에서 유래한 재미있는 영어 표현

7번째 시간입니다. 



in a pickle

직역하면 '피클 속에' 있다는

뜻인데요 

여기서 피클은 우리가 피자나 스파게티를

 먹을때 항상 같이 먹는 달콤 새콤한

그 피클이 맞습니다. 

그렇다면 피클 속에 있다는 것은 

무슨 뜻일까요? 

in a pickle 은 '곤경에 처해 있는' 이라는  

뜻을 가지고 있습니다. 

그 뜻의 유래는 잘 알려져 있지 않지만 

피클이 된 오이의 처지를 생각해 보면

어느정도 이해는 갑니다. 

달고 짜고 새콤한 물에 푹 절여져서 

병속에 갖혀있는 오이를 보고 

곤경에 빠져 있다는 표현을

누군가가 처음 생각해 냈겠죠? ^^



☑️ in a pickle

[인 어 피클]

곤경에 처해 있는


✏️ [예문]  


The global economy is in a pickle.

세계 경제는 곤경에 빠졌다.


 Yes, I am in a pickle

그러게, 몹시 난감한 상황이네.


말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]

댓글 130
최여사~~
2019.02.14 08:33
GUEST96894
2019.02.14 08:34
in a pickle.
majjj
2019.02.14 08:36
in a ickle
최성안
2019.02.14 08:37
The korea is in a pickle
soogi
2019.02.14 08:39
A few days ago, I've been in a pickle.
도라윤할배
2019.02.14 08:40
everyday in a pikle
*^-^*
2019.02.14 08:41
The korea economy is in a pickle
GUEST84302
2019.02.14 08:43
in a pickle
lover
2019.02.14 08:43
in  a  pickle
peteryoon
2019.02.14 08:45
im in a pickle
baekeun
2019.02.14 08:47
I'm in a pickle at company.
정차용
2019.02.14 08:50
in a pickle
은송아지
2019.02.14 08:50
Andrew
2019.02.14 08:52
I'm in a pickle
혜나
2019.02.14 08:54
I've been in a pickle.
성오홍
2019.02.14 08:55
my life is in a picle
yeokyeong
2019.02.14 08:57
I'm in a pickle.
기나긴여정
2019.02.14 09:03
my jab closed in a pickle
tjd
2019.02.14 09:05
in a pickle
GUEST36235
2019.02.14 09:05
yes! im in a pickle ㅠㅠ
estel
2019.02.14 09:06
Im in a pickle.
김미용
2019.02.14 09:13
yes, im in a pickle
朴宰銀
2019.02.14 09:13
yes. i.m in a pickle
쿠마79
2019.02.14 09:15
the korea is in a pickle.
소향
2019.02.14 09:18
My son is in a pickle.
영태빈
2019.02.14 09:19
류데레사
2019.02.14 09:26
in a pickle
빅토리
2019.02.14 09:27
The Korean economy is in a pickle.
My economic plan is in a pickle.
이기명
2019.02.14 09:28
in a pickle
보내
2019.02.14 09:29
김 희경
2019.02.14 09:34
my pocket money is in a pickle ㅠㅠ
wkyk
2019.02.14 09:35
in a pickle
똥프라이드
2019.02.14 09:35
Are you in a pickle?
이경룡
2019.02.14 09:35
in a pickle
GUEST63874
2019.02.14 09:36
l am in a pickle
읏샤
2019.02.14 09:36
I'm in a pickle
김주열(Joseph)
2019.02.14 09:37
Currently my business is in a pickle.
花挺(惠淑)
2019.02.14 10:06
In a pickie.
문수헁
2019.02.14 10:09
The korea is in a pickle
kangss
2019.02.14 10:51
in a pikle
kayla♥
2019.02.14 11:05
in a pickle
Ace Lee
2019.02.14 11:12
I heard he's in a pickle.
Was he almost bankrupted?
딤플쪼이
2019.02.14 11:15
I'm in a  pickle.
흰곰2
2019.02.14 11:22
My personal finance is in a pickle.
울산산들바람
2019.02.14 11:33
The global economy is in a pickle
sky0705
2019.02.14 12:52
CG ENG 송창석
2019.02.14 13:19
the korea economy is  in a pickle
파스맨
2019.02.14 13:23
l'm not in a pickle^^
jame
2019.02.14 13:31
you are really in a pickle
she is in a pickle
their situations are very in a pickle
his company is in a pickle with money
your parents are in a pickle with their health
a long time ago i have been in a pickle
木鷄
2019.02.14 13:58
in a pickle
GUEST95168
2019.02.14 14:05
The study is in a pickle.
my05study
2019.02.14 16:24
My business is in a pickle.
한수환
2019.02.14 16:52
나도 이너 피클중!
영엉
2019.02.14 18:13
Now i am really in a pickle
jyt
2019.02.14 18:22
in a pickle.
The global economy is in a pickle.
Yes, I am in a pickle.
톰앤제리
2019.02.14 19:59
waytogo
2019.02.14 20:22
My English is in a pickle.
cocori
2019.02.14 20:23
in a pickle
섬꽃
2019.02.14 21:40
in a pickle.
I am in a pickle.
My family is a pickle.
Positive thinking
2019.02.14 23:21
I don't  want  to be  in  a  pickle.
유진 윤하맘
2019.02.15 00:19
I used to be in a pickle when I went shopping.
노태평
2019.02.15 03:49
The global economy is  in a pickle.
Yes, I am in  a pickle.
이창일
2019.02.15 07:12
in a pickle
모모블루
2019.02.15 07:21
I am in a pickle
죠셉
2019.02.15 08:42
The global economy is in a pickle.
GUEST9918
2019.02.15 08:59
in a pickil
앙뚜아
2019.02.15 14:19
I'm in a pickle
김순아
2019.02.16 11:34
my job is in a pickle.
꽃범
2019.02.16 12:35
he business is in a pikcle
Clara
2019.02.16 14:27
The  global economy is in a pickle
고애신
2019.02.16 14:31
in a pickle
Hi~!
2019.02.18 10:12
they were in a pickle,
however do you know miracle?
늘푸른 인생
2019.02.18 13:49
The global economy is in a pickle.
moon eunjung
2019.02.20 20:50
she was in a pickle after traffic
조덕남
2019.02.21 00:37
l have been in a pickle
허경숙( Kelly)
2019.02.21 17:50
Nowadays, My daily life is in a pickle
수퍼울트라맨
2019.02.22 05:35
The Korean football association defeated in Asian game is in a pickle for the next world championship.
김효정 (김영숙)
2019.02.26 09:33
il.m in a pikle
GUEST44723
2019.02.27 16:02
The boy is in a pickle.
하졍~♥
2019.02.28 08:36
yes in a pickle
서광명 (Thomas)
2019.03.05 07:58
Now,I'm in a pickle at the company.
Piona Park
2019.03.14 08:36
Korea is in a pickle
나른한햇살에취해
2019.03.19 10:19
in a pickle
오래된 풍금
2019.03.29 08:53
The global economy is in a pickle.
girann
2019.04.12 09:13
I am in a pickle.
Sharon Jk
2019.04.24 08:58
l am in a pickle now
몽뜨
2019.04.25 15:56
The korea economy is in a pickle
Park, youngAE
2019.04.27 08:38
Are you in a plckle?
아비가일
2019.05.01 16:40
He is in a pickle
soprano-58
2019.05.12 14:28
I'm in a pickle my office
군수님
2019.06.25 16:19
yes i am in a pickle
ciaosu
2019.07.19 08:58
in a pickle
울산산들바람
2019.07.30 08:33
The global economy is in a pickle.
Eunseog Park
2019.07.30 08:33
I am in a pickle.
Soonjong Choi
2019.07.30 08:35
The Japan is in a pickle
주찬
2019.07.30 08:37
The rat is in a pickle
김갑영
2019.07.30 08:38
in a pickle
곤경에 처해 있는
GUEST16924
2019.07.30 08:38
The Korean economy is in a pickle.
My economic plan is in a pickle.
헤븐인
2019.07.30 08:41
I don't want in a pickle.
이재관hi
2019.07.30 08:42
in a pickle.  the global economy is in a pickle.  yes, I am in a pickle.
soogi
2019.07.30 08:48
The Korean economy is in a pickle now.
Yes, I am in a pickle.
KKKKL
2019.07.30 08:48
in a pickle
(tulipkim)
2019.07.30 08:50
Yes, I am in a pickle
군수님
2019.07.30 08:54
i am in a pickle
♡록담 김영천
2019.07.30 08:58
the Korean economy is in a pickle
이시돌
2019.07.30 08:59
The global economy is in a pickle.
★AK
2019.07.30 08:59
she is in  a  pickle.
식이~~
2019.07.30 09:02
I was in a pickle in my life
풍동
2019.07.30 09:09
in a pickle
쇄기돌
2019.07.30 09:09
I'm in a pickle.
semipdp
2019.07.30 09:28
I am in a pickle now.
해피생활영어
2019.07.30 09:40
The korea economy is in a pickle.
Jjh1029
2019.07.30 09:49
My life in a pickle.
서비
2019.07.30 09:59
서비
2019.07.30 10:00
서비
2019.07.30 10:00
헌트008
2019.07.30 10:14
My first daughter in a pickle
민정쓰
2019.07.30 11:52
she's in a pickle.
최선을 다하자.
2019.07.30 12:46
in a pickle
The global economy is in a pickle.
Yes, I am in a pickle.
GUEST45494
2019.07.30 12:48
The global economy is in a pickle
알렉스 안
2019.07.30 13:18
Yea, I am in a pickle.
우파루파
2019.07.30 13:24
The earth is in a pikle like a dying person in river so fastest
나마쓰때
2019.07.30 20:08
yourself in a pickle.
야망꼬
2019.07.31 15:02
He must  really be in a pickle .
핑크여우
2019.07.31 21:11
I am in a pickle now
GUEST95168
2019.08.01 10:02
You is in a pickle.
soprano-58
2019.08.04 07:57
i'm in a pickle
굿피플
2019.08.04 10:40
I'm in a pickle.
rhee js agatha
2019.08.05 11:36
yes,I am in a pickle.
bilbo1
2019.08.18 20:41
yes he is in a pickle

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.