필수 영어표현

음식 유래 표현 9.

관리자
2019.08.01 02:26 54,451 134

본문

3349ef23d71616bd2fee0c1de123a60b_1564593994_9212.png
 

음식에서 유래한 재미있는 영어 표현

9번째 시간입니다. 



spill the beans

오늘 배울 표현입니다.

직역하면 '콩을 쏟다' 입니다.

이렇게만 들어서는 어떤 뜻인지 

감이 안오시죠? 이 표현의 유래는 

예전 투표방식에서 

비롯되었다고 전해집니다. 

고대 그리스에서는 어떤 사안에 대해 

투표를 할때

찬성이면 하얀콩 반대하면 검은콩을 자루에  

넣어서 의사를 표현했다고 합니다. 

그러다 간혹 이 콩자루를 들고가다 콩을 모두

쏟는 일이 생기면 어떻게 될까요?

사람들의 투표결과가 의도치 않게 

다 공표 되어버리겠죠?

그래서 이때부터 spill the beans 

콩을 쏟다 라고 하면

비밀을 누설하다 / 비밀을 폭로하다 

라는 뜻을 가지게 되었습니다. 



☑️ spill the beans

[스필 더 빈스]

비밀을 누설하다/폭로하다



✏️ [예문]  


 It's about time you spill the beans.

이제 네가 털어놓을 때인 것 같아.


 “Sorry to spill the beans.”

“ 비밀을 말해서 미안해 ”


말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]

댓글 134
GUEST4161
2019.02.19 08:33
감사합니다
Chu chae pong
2019.02.19 08:34
감사합니다
강철중
2019.02.19 08:36

감사합니다
해람,해우,예준~♥♥
2019.02.19 08:38
Sorry to spill the beans.
바다노래
2019.02.19 08:38
손진유VTN
2019.02.19 08:40
thanks
선이~~
2019.02.19 08:40
감사합니다~~^^
GUEST17292
2019.02.19 08:42
^^
수퍼울트라맨
2019.02.19 08:42
It's too difficult to spill the beans.
청개구리닷
2019.02.19 08:43
감사합니다~
Andrew
2019.02.19 08:43
Sorry to spill the beans.
파란나라2
2019.02.19 08:43
Let me spill the beans about him.
WasaBeeMan
2019.02.19 08:45
어원을 함께 생각하면서 보니까 확실히 이해에 도움 이 되네요.  감사합니다~ spill the beans
Mia♡
2019.02.19 08:46
It's about time you spill the beans.  따라써보기했어요^^
하얀비
2019.02.19 08:49
sorry to spill the beans.
goldfinger
2019.02.19 08:54
thanks a lot
임 선 화
2019.02.19 08:55
감사합니다
바르셀로나
2019.02.19 08:55
sorry  to  spill the beans.
역시 따라쓰기만 하네요
채수춘
2019.02.19 08:55
good.
德城 황철
2019.02.19 08:56
쌩유.
brose
2019.02.19 09:00
표현의 유래까지 알려주셔서 이해가 더 잘되네요 감사합니다
회화배워 세계여행
2019.02.19 09:02
spill the beans
dycho
2019.02.19 09:06
감사합니다
moon eunjung
2019.02.19 09:07
she tend to  spill the  beans
조석민
2019.02.19 09:09
감사합니다 ~~
Eunhee Park
2019.02.19 09:09
It's about you spill the beans.
최규동
2019.02.19 09:16
좋아요
또또맘마
2019.02.19 09:20
감사용 히힐
GUEST53771
2019.02.19 09:22
감사합니다
Piona Park
2019.02.19 09:22
감사합니다
종이꾸러기
2019.02.19 09:32
Please don't spill the beans.
Pado
2019.02.19 09:49
good~♡
olivejuice
2019.02.19 09:51
thank you
길은여기에
2019.02.19 09:57
spill  the  beans
권마로
2019.02.19 10:29
spill the beans
Ace Lee
2019.02.19 10:33
Nobody can't spill the beans easily. All of them have hands in the crime, that's why.
기특한 나~^^
2019.02.19 10:58
spill the beans
jyt
2019.02.19 11:30
spill the beans.
It's about time you spill the beams.
Sorry to spill the beans.
신수범 팀장 010.6833.6138
2019.02.19 11:50
스필더빈스 ㅋㅋ
딕플
2019.02.19 12:02
soogi
2019.02.19 12:09
Today newspaper spills the beans about 'me too' .
GUEST13218
2019.02.19 12:49
♡♡
행복돼지
2019.02.19 13:04
감사해요
GUEST95168
2019.02.19 14:02
My husband makes spill the beans for me .
김동원 요한
2019.02.19 14:09
감사합니다 ^^
플라시보
2019.02.19 14:53
ask you to  spill the beans  맞아요?
TIGER KANG ~????
2019.02.19 15:29
고맙습니다~^^"
영엉
2019.02.19 15:40
You can spill the beans me
곽호기
2019.02.19 16:45
thank you
류데레사
2019.02.19 17:05
sorry  to spill  the  beans
pororo
2019.02.19 17:44
sorry to spill the beans
사랑해 사랑아~ ????
2019.02.19 18:08
"Sorry to spill the beans."
2019.02.19 18:44
it's very dangerous to spill the beans
花挺(惠淑)
2019.02.19 18:46
Spill the beans.
그노티 세아우톤
2019.02.19 19:51
you spill the beans
그노티 세아우톤
2019.02.19 19:52
It's about time you spill the beans
그노티 세아우톤
2019.02.19 20:30
don't spill the beans!
쏭♡
2019.02.19 20:33
감사합니다
이므조으피르
2019.02.19 22:57
Thanks!
제니어스김
2019.02.19 23:35
funfunhage
2019.02.20 00:09
It's about time you spill the beans.
Sorry to spill the beans.
Let's spill the beans.
I don't want to spill the beans.
David Yun
2019.02.20 00:13
don't spill the beans
더블추리
2019.02.20 00:25
Thank you very much and appreciate it.
Lee Hyang Ae
2019.02.20 04:38
sorry to spill the beans.!!
유진 윤하맘
2019.02.20 08:41
spill the beans.
광현
2019.02.20 11:23
감사합니다.
estel
2019.02.20 12:23
sorry to spill the beans.
Hi~!
2019.02.20 22:31
you always spill the beans!!!!!
여시영혜
2019.02.21 10:48
감사합니나!
Eunhee Park
2019.02.21 11:40
Sorry to spill the beans.
GUEST72274
2019.02.21 13:49
Sorry to spill the beans.
It is about time you spill the beans.
my05study
2019.02.21 14:56
Don't spill the beans that we are talking about her.
허얼
2019.02.22 04:47
wow
늘푸른 인생
2019.02.22 07:18
"Sorry to spill the beans."
첫마음
2019.02.22 08:47
I promise  not  to spill the bean.
jennykks
2019.02.24 10:25
니가해
2019.02.24 16:48
Absolutely, I'm not going to spill the beans. Take my words.
CGW
2019.02.25 12:00
@Chu chae pong - 주재봉?
Megan5
2019.02.25 13:47
You spilled the beans that's why I hate you.
yesyes
2019.02.26 21:32
It's about time you spill the beans.
yesyes
2019.02.26 21:33
GUEST44723
2019.02.27 15:54
I will never spill the beans.
oring
2019.02.28 07:36
sorry to spill the beans
제임스 윤
2019.03.03 22:33
감사합니다
코비맘
2019.03.14 08:44
도움이 많이 되요 캄사
고소한참깨빵
2019.03.22 19:35
Sungjin Kim
2019.04.25 19:30
why are you spill the beans??!!!!!
반 석
2019.05.01 09:18
영어 배우는데 너무 좋네요. 고맙슥니다.
최선을 다하자.
2019.05.11 09:14
It's about time you spill the beans.
Sorry spill the beans.
soprano-58
2019.05.12 09:33
sorry spill the beans
재밋성
2019.05.16 11:56
생각을모아서 행하라
GUEST45494
2019.06.06 19:47
Sorry to spill the beans
GUEST45494
2019.06.12 09:25
It's about time you spill the beans
이은정 (Lucia)
2019.06.19 10:01
it's about time you spill the beans!!
신비♡
2019.07.26 08:39
sorry to spill the beans
ㅅㅅㅅᆞ
2019.08.01 08:31
abigaillee
2019.08.01 08:31
It's about time you spill the beans.
denny
2019.08.01 08:31
감사합니다.^^~
섬김과 배려
2019.08.01 08:33
감사합니다
군수님
2019.08.01 08:36
It's about time you spill the beans
즐~인 ????
2019.08.01 08:38
감사합니다
my05study
2019.08.01 08:39
I don't want to spill the beans about her.
박상민4
2019.08.01 08:41
감사♡♡
허브사랑
2019.08.01 08:42
감사합니다 ^^~
babuya
2019.08.01 08:49
sorry to  spill  the  beans
semipdp
2019.08.01 08:51
It's about time you spill the beans.
GUEST16924
2019.08.01 08:55
GUEST16924
2019.08.01 08:56
It's about time you spill the beans.
"Sorry to spill the beans."
조정표
2019.08.01 08:58
It's about time you spill the beans.
hopefully
2019.08.01 09:02
sorry to spill the beans
단디 ~♡
2019.08.01 09:08
lt's about time you spill the  beans
채원♡윤성맘
2019.08.01 09:11
감사합니다~
♡록담 김영천
2019.08.01 09:17
it's about time her spill the beans
예이츠
2019.08.01 09:27
GUEST21350
2019.08.01 09:49
감사합니다
임헌자
2019.08.01 09:53
very  thanks
민포비
2019.08.01 09:57
It's about time you spill the beans
rhee js agatha
2019.08.01 10:08
spill the beans.
soogi
2019.08.01 10:11
It's about time you spill the beans.
Sorry to spill the beans.
류성옥
2019.08.01 10:12
감사합니다
GUEST36770
2019.08.01 10:17
빵빵터저요
李 龍 旭
2019.08.01 10:39
날마다 흡족합니다 !
이재관hi
2019.08.01 11:01
its about time you spill the beans.  sorry to spill the beans.
현아앙
2019.08.01 11:46
It's about time you spill the beans.
푸름마미
2019.08.01 11:50
It's time to spill the beans. 해도 되나요?
최선을 다하자.
2019.08.01 12:07
spill the beans
It's about time you spill the  beans.
Sorry to spill the beans.
굿피플
2019.08.01 16:01
It's about time you spill the beans.
Sorry to spill the beans.
달님(태현 주현맘)
2019.08.01 16:09
It's not spill the beans.
your life story.
GUEST68975
2019.08.01 21:36
thank you~~
GUEST95168
2019.08.02 01:21
Don't you spill the beans.
GUEST45494
2019.08.02 18:31
Sorry to spill the beans
깡엠디
2019.08.07 09:17
Sorry to spill the beans.
GUEST7605
2019.08.28 08:34
Sorry to spill rhe beans.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.