필수 영어표현

음식 유래 표현 10.

관리자
2019.08.02 02:45 62,296 148

본문

2d6d06ae6e9960c31941fc010e11733c_1564681573_6012.png
 

음식에서 유래한 재미있는 영어 표현

10번째 시간입니다. 



have bigger fish to fry

오늘 배울 표현입니다.

'튀겨야 할 더 큰 생선을 가지고 있다 ' 

직역하면 이런 뜻인데요.

이 말엔 어떤 의미가 들어있을까요?

이 표현은 그냥 직관적으로 

이해하시는 것이 제일 빠를거 같습니다.

바쁜 주방에서 누군가 작은 생선 손질을 

부탁했을 때 나는 요리해야 할 더 큰 

생선이 있어 라고 답한다면 

그건 어떤 상황일까요?

내가 지금 해야 할 더 중요한 일이 

있어서 도와줄 수 없다는 뜻이겠죠

그래서 have bigger fish to fry는

해야할 더 중요한 일이 있다.라는 

뜻이 됩니다. 

비슷한 우리 표현을 찾는다면

'내 코가 석자야' 정도가 되겠네요


☑️ have bigger fish to fry

[해브 비거 피쉬 투 프라이]

더 중요한 일이 있다. 


✏️ [예문]  


I have bigger fish to fry.

내게는 더 중요한 일이 있어요.


말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]

댓글 148
남잉
2019.02.20 08:32
kims
2019.02.20 08:34
you have bigger fish to  fry.
花挺(惠淑)
2019.02.20 08:35
I have bigger  fish to fry.
박동규(찬웅서윤 아빠)
2019.02.20 08:36
I have bigger fish to fry.
유진 윤하맘
2019.02.20 08:38
I have bigger fish to fry.
최성안
2019.02.20 08:38
My mather have bigger fish to fly.
GUEST93290
2019.02.20 08:39
I have bigger fish to fry.
클라운마루
2019.02.20 08:39
I have bigger fish to fry.
GUEST74901
2019.02.20 08:40
l have bigger fish to fry too.
스튜어트
2019.02.20 08:44
I have bigger fish to fry ~
kangss
2019.02.20 08:45
I have bigger fish to fry
Andrew
2019.02.20 08:46
I have bigger fish to fry.
그(리스도에 속한)엄마
2019.02.20 08:52
킴.진
2019.02.20 08:50
I have bigger fish to fry.
더블추리
2019.02.20 08:53
I have bigger fish to fry.
배교남
2019.02.20 08:55
I have bigger fish to fry
울산산들바람
2019.02.20 08:55
I have bigger fish to fry
뚱사마
2019.02.20 09:01
i have bigger fish to fry
생의한가운데
2019.02.20 09:04
We have bigger economic fish to fry.
와땅
2019.02.20 09:04
I have bigger fish to fry.
한울아빠^^(유성덕)
2019.02.20 09:04
I have bigger fish to fry~~~
messiah
2019.02.20 09:04
*^-^*
2019.02.20 09:06
i have bigger fish to fry
明明62
2019.02.20 09:08
have bigger fish to fry
GUEST1644
2019.02.20 09:08
l have bigger fish to fry
쿠하하
2019.02.20 09:09
I have bigger fish to fry.
GUEST95168
2019.02.20 09:14
Do you have bigger fish to fry?
GUEST11259
2019.02.20 09:14
I have bigger fish to fry
안개천국
2019.02.20 09:17
I have bigger fish to fry.
이니짱
2019.02.20 09:25
I have bigger fish to fly
I have bigger hush to fly
I have  bigger fish to fly
GUEST74826
2019.02.20 09:28
I have bjgger fish to fry
GUEST28344
2019.02.20 09:28
I have bigger fish to fry.
olivevv
2019.02.20 09:29
They  have bigger fish to fry
soogi
2019.02.20 09:29
I have bigger fish to fly.
복자
2019.02.20 09:30
I have bigger fish to fry
윤입니다
2019.02.20 09:45
i have bigger fish to fry
ᆞ.ᆞ
2019.02.20 09:47
I have bugger fish to fry.
HR~
2019.02.20 09:56
l have bigger fish to fry.
흰둥이마눌
2019.02.20 09:58
I have bigger fish to fry.
DK.Thai
2019.02.20 10:00
I have bigger fish to fry.
해바라기64
2019.02.20 10:01
park jong ky
2019.02.20 10:14
park jong ky
2019.02.20 10:14
아랑아리
2019.02.20 10:25
I have bigger fish to fry
GUEST39358
2019.02.20 10:28
He has bigger fish to fry.
dalnim
2019.02.20 10:33
I have bigger fish fry.
jyt
2019.02.20 10:40
have bigger fish to fry.
주니대왕
2019.02.20 10:50
I have bigger fish to fly.
Ace Lee
2019.02.20 11:29
Sorry, I can't help you with it.
As you can see I have bigger fish to fry.
미스터LEE
2019.02.20 11:33
I have bigger fish to fry
미니랑
2019.02.20 11:36
I have bigger fish to fry
수퍼울트라맨
2019.02.20 11:37
I have bigger fish to fry.
화개반주미취
2019.02.20 11:40
I have bigger fish fry
funfunhage
2019.02.20 11:53
I have bigger fish to fry.
흰곰2
2019.02.20 12:05
I have bigger fish to fry.
estel
2019.02.20 12:28
i have bigger fish to fry.
흑진주 ~♥
2019.02.20 12:34
I have bigger fish  to  fry.
결련택견
2019.02.20 12:43
i have bigger fish to fry so i can't help you.
사이프
2019.02.20 12:46
Do you have bigger fish to fry?
GUEST72274
2019.02.20 12:57
I have bigger fish to fry.
GUEST72274
2019.02.20 12:58
Do you have bigger fish to fry?
GUEST72274
2019.02.20 12:59
내게는 더 중요한 일이 있어요.
I have bigger fish to fry.
Eunhee Park
2019.02.20 13:26
I have bigger fish to fry.
노태평
2019.02.20 13:51
I have bigger fish to fry
하태진
2019.02.20 14:30
i  have  bigger  fish  to  fry
동글동글동글
2019.02.20 14:39
I have bigger fish to fry
김창윤
2019.02.20 16:33
I have bigger fish to fry
배현
2019.02.20 17:49
I have bigger fish to fry
moon eunjung
2019.02.20 21:13
you have bigger fish to fry
joann joann
2019.02.20 21:48
영석이다
2019.02.20 21:50
영석이다
2019.02.20 21:51
ptrue
2019.02.21 00:05
i have bigger fish to fry
해랑당
2019.02.21 03:18
l have bigger fish to fry
Esther k
2019.02.21 10:25
What do you have bigger fish to try?
강백호모친
2019.02.21 15:54
Pado
2019.02.21 16:37
I have bigger fish to fry.
그노티 세아우톤
2019.02.21 16:54
I have bigger fish to fry
튜니티
2019.02.22 07:05
I have bigger fish to fly
첫마음
2019.02.22 08:42
My family  has  bigger fish to fry.
Acellin
2019.02.22 10:51
I have bigger fish to fry.
SEULKI WOO
2019.02.22 14:34
SEULKI WOO
2019.02.22 14:35
양은지
2019.02.22 20:57
I have bogger fish to fry.
늘푸른 인생
2019.02.23 07:11
I haver bigger fish to fry.
MOON7
2019.02.23 11:48
I have bigger fish to fry
kangss
2019.02.23 12:01
I have bigger fish to fry
s서미경
2019.02.23 20:49
I have bigger fish to fry
호호코코
2019.02.24 01:07
jennykks
2019.02.24 10:22
jennykks
2019.02.24 10:22
니가해
2019.02.24 16:56
You've got to understand that she has bigger fish to fry this morning.
GUEST1984
2019.02.24 18:01
한재민745
2019.02.24 18:43
i have bigger fish to fry
용감한아줌마
2019.02.25 15:51
I have bigger fish to try
hivenus88
2019.02.25 23:21
yesyes
2019.02.26 21:28
I have bigger fish to fry.
yesyes
2019.02.26 21:30
데이빗송
2019.02.27 08:36
Have you bigger fish to fry?
박희옥 ☆Tania☆
2019.02.28 18:14
l have bigger fish to fry
이정림안젤라
2019.03.01 07:58
I have bigger fish to fry.
효령
2019.03.01 08:35
좋아요
????김효진いつも スマイル~!!!????
2019.03.01 22:46
????김효진いつも スマイル~!!!????
2019.03.01 22:46
소국
2019.03.02 08:29
진성남(전남/순천)
2019.03.03 20:02
kmj165
2019.03.06 17:33
have  bigger fish to fry
영엉
2019.03.08 22:48
Hey you should do yourself cause I have bigger fish to fry
마카오 고부장
2019.03.13 08:46
have bigger fish to fry
씨엘오은재
2019.03.15 14:50
baein
2019.04.23 16:47
l have bigger fish to fry
soprano-58
2019.05.12 09:26
I have bigger fish to fry
메이킷
2019.05.18 07:48
군수님
2019.06.05 08:59
i have bigger fish to fry
권순민(가스분석전문)
2019.06.13 18:20
I have bigger fish to fry.
군수님
2019.06.25 16:27
i have bigger fish to fry
abigaillee
2019.08.02 08:31
I'm sorry that I can't hlep you. I have bigger fish to fry.
ljc8087
2019.08.02 08:32
I have bigger fish to fry.
Sani
2019.08.02 08:32
I have bigger fish to fry.
GUEST4001
2019.08.02 08:32
l have bigger fish to fry.
김희삼
2019.08.02 08:33
I have bigger fish to fry.
rhee js agatha
2019.08.02 08:39
I have bigger fish to fry
이시돌
2019.08.02 08:42
You have bigger fish to fry.
대충살기
2019.08.02 08:48
I have bigger fish to fry
준희주희맘
2019.08.02 08:57
have bigger fish  to fry
민포비
2019.08.02 08:57
I have bigger fish ti fry!!!
군수님
2019.08.02 09:01
I have bigger fish to fry
♡록담 김영천
2019.08.02 09:35
i have bigger fish to fry this summer vacation.
hera0413
2019.08.02 09:40
I have bigger fish to fry.
차칸왕자
2019.08.02 10:26
i have bigger fish to fry
GUEST16924
2019.08.02 10:40
I have bigger fish to fry.
내 코가 석자야.
GUEST16924
2019.08.02 10:41
더 중요한 일이 있다
최선을 다하자.
2019.08.02 10:47
have bigger fish to fry.
I have bigger fish to fry.
*ADRIAN*
2019.08.02 10:53
I have  bigger fish to fry
왕초보영어탈출기
2019.08.02 11:03
Have a good time.
이재관hi
2019.08.02 11:55
have bigger fish to fly.  I have bigger fish to fly.
민뜨앙
2019.08.02 13:31
I have blgger fish to fry.
GUEST45494
2019.08.02 18:35
I have a bigger fish to fry
뽀샤시 반짝
2019.08.02 21:16
I have bigger fish to fry.
semipdp
2019.08.03 10:16
I have bigger fish to fry.
샤렌
2019.08.03 14:03
soprano-58
2019.08.03 19:27
I have bigger fish to fry
굿피플
2019.08.04 10:29
I have bigger fish to fry.
야망꼬
2019.08.04 11:12
You have bigger  fish to fry I think.
GUEST95168
2019.08.04 23:49
You have bigger fish to fry at home.
bilbo1
2019.08.18 20:37
l have bigger fish to fry
GUEST7605
2019.08.23 17:18
have bigger fish to fry
첫이슬
2019.10.01 09:00
I have bigger fish to fry

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.