필수 영어표현

영어 속담 표현 10.

관리자
2019.09.19 00:45 48,190 69

본문


db760aee51478cd5cff4bdb5ef196ae7_1568821552_8187.png
 

영어의 속담 표현 10번째 시간입니다.


오늘 배워볼 속담은 이것입니다.

Don’t count your chickens before they hatch

직역하면 그것들이 부화하기 전에는

닭의 숫자를 헤아리지 마라.

이런 뜻인데요 쉽게 풀어서 설명하자면 

계란의 숫자만 보고 닭 몇마리가 생기겠군 하면서

성급한 판단을 내리면 안되듯이

어떤 일이 완전히 일어나기 전에는

그 일에 대해 성급하게 예단하지 말라는

뜻입니다.

우리나라 비슷한 속담으로는 

'김칫국 들이키지 마라' 정도가 있겠네요 

그리고 이 속담을 쉽게 설명하는 

재미있는 외국 영상이 있어 가져와 봤는데요

한번 보시고요 



☑️ Don’t count your chickens 

before they hatch

[돈 카운트 유얼 치킨스 비포 데이 햇치]

부화하기 전엔 닭의 숫자를 헤아리지 마라/

일이 일어나기 전에 성급하게 예단하지 마라


✏️ [예문]


 


Come on! Don’t count your chickens 

before they hatch!

제발 김칫국 부터 마시지 말아줄래?


말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]


 

댓글 69
마미사랑
2019.03.08 08:35
겨울달
2019.03.08 08:37
Don't  count your chickens bofore they   
hatch
와땅
2019.03.08 08:41
Don't count your chickens befor they hatch!
우지니아범
2019.03.08 08:41
Come on! Don't count your chickens before they hatch
aha2011
2019.03.08 08:45
Don't count your chickens before they hatch
♡록담 김영천
2019.03.08 08:56
come on.
don't count your chicken before they hatch. you know?
paul600
2019.03.08 08:57
Don't count your chicken before they hatch.
달빛정원
2019.03.08 09:03
Don't  count your chicken before they hatch you know?
아피스
2019.03.08 09:05
Don't count your chickens before they hatch
공유
2019.03.08 09:05
Don't count your chickens before they hatch.
Song Jello
2019.03.08 09:05
Don't count your chichens before they hatch.
이재관hi
2019.03.08 09:15
Don't count your chichens before they hatch.
나윤혜윤서윤파파
2019.03.08 09:17
Don't count  your chickens before they  hatch.
영자
2019.03.08 09:30
Don't count your chickens before they hatch.
우함마
2019.03.08 09:34
Dont' count your chickens before they hatch
황민수
2019.03.08 09:35
Don't count your chickens before they hatch
Selly7
2019.03.08 09:38
????Sunny Always????
2019.03.08 09:40
Don't count your chickens before they hatch.
jyt
2019.03.08 10:09
Don't count your chikens before they hatch.
Come on! Don't count your chickens before theu hatch!
Moon~*
2019.03.08 10:18
Don't count your chickens before they hatch!
울산산들바람
2019.03.08 10:21
Don't count your chickens before they hatch
kwarkms
2019.03.08 10:52
Come on! Don't count your chickens before they hatch.
노태평
2019.03.08 10:59
Come on! don't count your chickens before they hatch!
탄탄돌이
2019.03.08 11:06
Don't count your chickens before they hatch
눈을뜨다
2019.03.08 11:11
PaRk HyE wOn~^-^*
2019.03.08 11:46
You're impatient.
Don't count your chickens before they hatch.
PD평담
2019.03.08 11:46
숭어
2019.03.08 11:59
Don't count your chickens before they hatch!
자이안트
2019.03.08 13:23
Don't  count your chickens before they hatch.
Esther k
2019.03.08 13:32
I'm sorry but, don't count your chickens before they hatch.
감정희
2019.03.08 15:24
Don't count your chichens before they hatch!
funfunhage
2019.03.08 16:30
Come on! Don't count your chickens before they hatch
이기수
2019.03.08 16:37
Don't count your chickens before they  hatch!
주야
2019.03.08 18:11
Don't count your chickens before they hatch.
루카사스
2019.03.08 18:22
Don't count your chickens before they hatch.
moon eunjung
2019.03.08 18:32
Don't count your chickens before they hatch
황선주
2019.03.08 19:07
네에
황선주
2019.03.08 19:07
네에
황선주
2019.03.08 19:07
네에
clairejang
2019.03.08 21:23
Come on. Don't count your chickens before they hatch.
십보일살
2019.03.08 22:40
세상에 내가 그간 고생한 보람이 있네 이렇게 좋은 어플이
영엉
2019.03.08 22:44
Hey don't count your chickens before they hatch
GUEST63446
2019.03.09 08:14
좋어요
GUEST95168
2019.03.09 14:54
Get out!
Don't count your chickens  before they hatch.
김형봉
2019.03.09 15:41
don't count your chicken before they hatch
kangss
2019.03.09 20:25
Don't count your chickens before they hatch
임보기
2019.03.10 01:17
감사합니다 ^^
oh!
2019.03.10 08:04
Dont' count yor chicken before they hatch.
지구정복
2019.03.10 09:08
Don'n  count you chicken before  they hatch
하트지나
2019.03.11 11:55
Don't count your chickens befor they hatch.
washing machine
2019.03.16 18:35
Don't count your chickens before they hatch.
허려화
2019.03.21 00:46
you don't know she what to think come on! Don't 
count chickens before they hatch!
메이킷
2019.04.16 10:43
bilbo1
2019.09.19 08:32
come on! dont count your chickens before they hatch
이시돌
2019.09.19 08:35
Don't count your chickens before they hatch.
luckyyy
2019.09.19 08:36
Don't count your chickens before they hatch.
울산산들바람
2019.09.19 08:50
Come on! Don't count your chickens before they hatch!
grace조
2019.09.19 08:51
Don't count your chickens before they hatch
황민수
2019.09.19 09:13
don't count your chickens before they hatch
sun sky
2019.09.19 09:18
come on ! Don't count your chickens before they hatch!
sunshine day
2019.09.19 09:33
Don't  count your chicken before they  hatch!
GUEST45494
2019.09.19 10:05
Come on! don't count your chickens before they hatch
전민규
2019.09.19 11:24
Don't count your chicken before they hatch.
최선을 다하자.
2019.09.19 11:34
Don't count your chickens before they hatch.
Come on! Don't count your chickens before they hatch!
mito
2019.09.19 17:21
GUEST95168
2019.09.20 12:59
wait ! Don't count your chickens before they hatch!
skal30
2019.09.21 19:58
Come one! Don't  count your chikens before
 they hatch.
구름떠돌이
2019.09.22 10:43
come on.
don't count your chicken before they hatch.
greenwolf
2019.09.25 15:12
Come on! Don't count your chickens before they hatch.
오비디우스
2019.09.25 21:24

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.