필수 영어표현

스포츠 유래 표현 3.

관리자
2019.04.17 08:00 25,680 62

본문

5598c80ed6c6eee121cc11fef67900bb_1555431607_4136.png


오늘도 스포츠와 관련된 영어 표현을 

알아보겠습니다.


오늘 알아볼 표현은 Out of left field 입니다.

미국인들이 가장 좋아하는 스포츠는 

뭐니뭐니 해도 야구죠? 

그래서 야구와 관련한 영어 표현이 꽤 많은데요

그래서 오늘은 야구에서 비롯된 영어 표현을 알아보겠습니다.

오늘 표현에서 left field는 우리말로는 좌익수 포지션을 

가르키는 말입니다. 좌익수는 1루와 가장 멀리 떨어져 

있어서 좌익수가 공을 던져서 1루수를 아웃시키는 것은 

매우 흔치않은 뜻밖의 일이겠죠? 그래서 

Out of left field 라고 하면 '예상밖에, 뜻밖에' 라는 

뜻을 가지게 되었습니다. 

야구 좋아하시는 분들은 금방 알 수 있는 

절대 안잊어버릴 표현 이겠네요 ^^



☑️ Out of left field 

[아웃 오브 레프트 필드]

아주 뜻밖에/ 예상 밖으로 



✏️ [예문] 

  

This is completely out of left field.

이건 완전히 예상치 못한 일이야.



말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]


댓글 62
kwarkms
2019.04.17 08:31
This is completely out of left field.
건강맘
2019.04.17 08:32
This is completely out of left field.
GUEST87905
2019.04.17 08:33
out of left field .
이재관hi
2019.04.17 08:34
This is completely out of left field
skytree
2019.04.17 08:34
This is completely out of left field.
Jayden Ryu
2019.04.17 08:34
This is completely out of left field.
GUEST87905
2019.04.17 08:34
This is completely out of field.
울산산들바람
2019.04.17 08:38
This is completely out of left field.
Tayen
2019.04.17 08:39
This is completely out of left field :D
연평도
2019.04.17 08:42
This is completely out of left field.
권영환
2019.04.17 08:50
This ìs completely out of left field.
miranda
2019.04.17 08:53
This is completely out of left field.
GUEST48854
2019.04.17 08:53
this is completely out of left field
김근호
2019.04.17 09:00
This is completely out of left field.
낙엽이
2019.04.17 08:54
This is completely out of left field.
다폴마니아
2019.04.17 09:00
That event is perfectly out of left field.
심지숙
2019.04.17 08:57
다경맘
2019.04.17 09:01
This is completely out of left field
쿠하하
2019.04.17 09:12
This is completely out of left field.
계룡산도사
2019.04.17 09:14
This is completely out of left field.
붕어맨
2019.04.17 09:42
Thank you
건이아빠
2019.04.17 09:47
This is completely out of left field.
soogi
2019.04.17 10:07
This is completely out of left field.
영엉
2019.04.17 10:15
You are out of left field in my mind
천사아빠
2019.04.17 10:24
This is completely out of field
샌디1992
2019.04.17 10:32
This is completely out of left field
온누리야
2019.04.17 10:48
This is completely out of left field.
kmj165
2019.04.17 10:59
This is completely out of left field.
여영지
2019.04.17 11:00
sun sky
2019.04.17 11:17
This is completely out of left field.
♡록담 김영천
2019.04.17 11:37
His success is completely out of left field.  And his daughter and son are too.
자영이
2019.04.17 11:44
This is completely out of field
mi2
2019.04.17 12:04
This is completely out of left field
David Yun
2019.04.17 12:59
this is completely out of left field
계룡산호랑이
2019.04.17 13:28
좌익수는 3루 뒤인뎅
wanghappy1
2019.04.17 13:46
This is completely out of left field.
아로미야
2019.04.17 14:24
This is completely out of left field
유원준
2019.04.17 14:28
이건 완전히 예상치 못한 일이야. 
This is completely out of left field. 
This is completely unexpected.
This is totally unexpected.
선율아빠
2019.04.17 14:38
it's oolf
Watch
2019.04.17 14:58
This is completely out of left field.
유진 윤하맘
2019.04.17 15:07
This is completely out of left field.
내일을보다
2019.04.17 15:10
this is completely out of left field
꽃&벌
2019.04.17 15:38
This  is  completely out of  left field
권대욱
2019.04.17 15:41
This is completely out of field.
짱짱아찌
2019.04.17 16:02
out of left field
매력❤
2019.04.17 17:08
This is completely out of left fleld.
GUEST95168
2019.04.17 18:01
Your situation is completely out of left field.
Esther k
2019.04.17 18:23
These results are completely out of left field.
jyt
2019.04.17 18:46
Out of left field.
잠수함 함장
2019.04.17 20:34
The pain with cold is out of left field.
메이커
2019.04.18 09:45
This  is  completely out  of  left  field.
kangss
2019.04.18 18:26
This is completely out of left field
Anna Min-k
2019.04.19 13:31
this is out of left field.
moon eunjung
2019.04.19 19:19
this is completely  out of left field
이문호
2019.04.21 16:58
My passing in the mid-term test is out of  left field.
Sungjin Kim
2019.04.23 19:30
wow!!!!
it is Out of left field
처음처럼9
2019.04.24 08:56
out of left field
영영맨
2019.04.25 11:23
This is completely out of left field.
아니루비
2019.04.26 05:19
That is very out of left field chance to me
유진 윤하맘
2019.04.26 19:04
His answer was out of left field.
늘푸른 인생
2019.05.01 06:00
This is completely out of left field.
캐쉬
2019.05.06 07:48
This is completely out of left field.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.