⌚️관용표현

신체 유래 표현 2.

관리자
2019.10.30 04:22 70,794 124

본문

e47e02b68896ffd09238a633fc647de7_1572376992_4987.png
오늘도 신체에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다.  


Save face 얼굴을 구한다고? 이건 무슨 뜻일까요? 얼굴을 들고 다닐 수 있게 지킨다. 이렇게 하면 감이 좀 오시나요? 맞습니다 !! Save face 는 우리말로 하면 체면을 지키고 망신을 면하는 것을 뜻하는 표현입니다. 우리말 영어 모두 이 표현이 얼굴과 관련이 있다는 것이 참 재미있죠? 



☑️ Save face

체면을 세우다 / 창피를 모면하다



✏️ [예문] 


 I can't save face with 

something like this.

이걸로는 체면이 서지 않아


I can save face if you will do that for me.

너가 그렇게만 해주만 내 체면을 좀 설거같아 

댓글 124
ji hwan 0719
2018.11.23 20:13
I  can save face if you will do that for me.
GUEST92154
2018.12.01 16:48
l can't save face with something like this.
l can save face if you Will do that for me .
겨울강
2018.12.27 09:26
I can save  my  face if you wiil do that for me.
바람재
2019.01.01 15:58
I can save face if you will do that for me.
강신성
2019.01.11 09:33
you can't save face with something like this
JackFirst
2019.01.13 16:46
I can save face if you will do that for me
오프로
2019.01.14 16:06
I can save face if you will do that for me
열공해
2019.01.15 10:59
I can save face if you wIll do that for me
Youngnam Bae
2019.01.16 09:26
I can save if you will do that for me
Charlie818
2019.01.18 19:30
Save my face, will you?
hanswag
2019.01.29 08:57
I can save face if you will do that for me.
youngjin❤
2019.02.15 08:45
I can't save face with someting like this.
I can save face if you will do that for me.
유진 윤하맘
2019.02.26 13:29
Don't save face with something like this.
Sungjin Kim
2019.03.24 19:34
I can't save face
김영yeah
2019.04.05 08:32
I  can save face if you will do that for me.
너란 녀석 말 안들으면 빠따♡
2019.04.05 08:32
I can save face if you will do that for me
jane⭐
2019.04.05 08:33
I can save face if youwill do that for me.
울산산들바람
2019.04.05 08:33
I can't save face with something like this.
GUEST87905
2019.04.05 08:33
l can save face if you will do that for me
juya
2019.04.05 08:33
of course ~~
朴佑耿(박우경)
2019.04.05 08:33
I can save face if you will do that  for me.
건강맘
2019.04.05 08:35
Save face
lyo
2019.04.05 08:36
I can't save face with something like this. I can save face if you will do that for me.
고은영
2019.04.05 08:37
I can save face if you will do that for me.
정차용
2019.04.05 08:39
I can save face if you will do that for me
GUEST89794
2019.04.05 08:39
It's not important,
I save face.
estel
2019.04.05 08:41
save face
놀자영어랑
2019.04.05 08:41
I can save face if you will do that for me
영미신
2019.04.05 08:41
if 가정문에는 미래시제를 쓰지않아요ᆢ
영미신
2019.04.05 08:47
If you do that for me로 수정하셔야될듯요
숲이랑
2019.04.05 08:47
I can save face if you will do that for me
낙엽이
2019.04.05 08:48
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
GUEST68139
2019.04.05 08:50
I can save face if I get more money.
Audrey^^
2019.04.05 08:56
I can save face if you willxo that for me.
jaeockkim
2019.04.05 08:52
I can save face if you will do that for me.
soogi
2019.04.05 09:02
I can't save face with I got this.
쿠하하
2019.04.05 09:13
I can save face if you will do that for me.
kingcony
2019.04.05 09:16
I can save face if you will do that for me
sun sky
2019.04.05 09:17
l can't save face with something like this.
l can save face if you will do that  for me.
kwarkms
2019.04.05 09:30
I can save face if you will do that for me.
초아.윤아맘^^
2019.04.05 09:30
재미있는 표현이네요..더 많은 재미난 표현들을 알고싶어요~^^
최수기
2019.04.05 09:39
i can save face if you will do that for me
박현구
2019.04.05 09:47
@Sungjin Kim - [ㅇㅇㅇㅅㅂㅅㄴㅁㅇ8 1 57ㅂㅈㄱ00  0 07
산추사
2019.04.05 09:51
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
ssebimam
2019.04.05 09:55
I can save face if you will do that for me.
탄탄돌이
2019.04.05 10:03
I can save face if you will do that for me.
mi2
2019.04.05 10:08
Thanks to you, I was able to save face.
권영환
2019.04.05 10:11
I can save face if you will do it.
이재관hi
2019.04.05 10:18
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
haysuk
2019.04.05 10:34
I can't save face with something likr this.
I can save face if you will do that for me
GUEST37742
2019.04.05 10:44
영어를 알고싶은중년
2019.04.05 10:47
I can not save face with something like this
I can save face if you will do that for me
♡록담 김영천
2019.04.05 10:48
i could save face because of having a little money.
뽀샤시 반짝
2019.04.05 11:00
I can save face if you will do that for me.
이데레사
2019.04.05 11:31
I can save face if you will do this for me.
Watch
2019.04.05 11:37
I can save face if you do that for me.
두딸줌마
2019.04.05 11:41
I can save face if you will do that for me
졸리*
2019.04.05 11:56
I can save face if you will do that for me.
GUEST95168
2019.04.05 12:14
I can't save face because you said.
까투리1
2019.04.05 12:28
I can't save face with something like this.
블랙로즈
2019.04.05 12:58
He bluffed iust to save face
David Yun
2019.04.05 13:19
hey save face
金暻訸~爲赤心
2019.04.05 16:24
I can save  face if you will do  that  for  me
유원준
2019.04.05 17:19
if (조건절)은 현재가 미래를 대신하기 때문에 will 을 사용하면 안되는 것 아닌가요.
너가 그렇게만 해주면 내 체면이 좀 설 것같아.

(네가 날 위해 그렇게 해주면 난 체면이 설 수 있어.)
I can save face if you do that for me. 
영미신
2019.04.05 18:10
@유원준 - 같은생각입니다ᆢ위에 댓글달았다시피ᆢ
sayo11
2019.04.05 22:34
i can save face. because i passed the exam.
영엉
2019.04.06 00:19
I can save face myself
까만달님
2019.04.06 02:02
I can save face if you will pay this for me.
girann
2019.04.06 17:29
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
I can save face if you will achieve this project.
GUEST15257
2019.04.06 23:26
I can  save  face  if have  that.
spring mom
2019.04.08 10:08
I can save fase if you will do that for me
kangss
2019.04.09 10:41
I can't save face with something like this
moon eunjung
2019.04.19 18:14
i can save face if you will prepare my birthday  party
my05study
2019.04.25 12:12
I can save face with my son who is undergraduate in Seoul National University
늘푸른 인생
2019.04.28 07:05
I can save face if you will do that for me.
yogurt
2019.04.29 20:25
I can't save face because of you
GUEST45494
2019.06.06 19:49
I can't save face with something like this
뉴이스트
2019.06.23 10:28
하하ㅏ..밀렸네요..
I can save face if mother will do that for me
you를 mother 로 바꿔봤어요!
군수님
2019.06.25 13:54
i can save face if yo will do that for me
걱정없음
2019.07.18 18:32
I can save face if you will come my 60th birthday party!
Min^^*
2019.10.30 08:33
I can't save face with something like this.
I can save face if you'll do that for me.
이시돌
2019.10.30 08:34
I can save face if you will do that for me.
검정콩
2019.10.30 08:39
I can save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
몽뜨
2019.10.30 08:40
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
헐리웃키드
2019.10.30 08:45
I can save face if you will be success it.
손씨솜씨
2019.10.30 08:47
i can sveface if you will do that for me
울산산들바람
2019.10.30 08:49
l can't save face with something like this.
JaneKim????
2019.10.30 08:51
I can save face if you will do that for me
ranch
2019.10.30 09:03
I couldn't save face because i diden't bring any food
GUEST54513
2019.10.30 09:18
l mnp c
이젠하루
2019.10.30 11:27
I can save lf you will do you that for me.
moon eunjung
2019.10.30 12:05
i will save face if you will do that for me
최선을 다하자.
2019.10.30 12:20
Save face
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
Vivid J
2019.10.30 21:49
I can't save face with something like this
bilbo1
2019.10.31 09:04
i cant save the face  with something like this
GUEST45494
2019.11.03 20:30
I can't save face with something like this
이문호
2019.11.04 08:02
I can save face if you will do that for me.
favorite
2019.11.13 12:05
save face ,  I can save face if you will do that for me.
구름떠돌이
2020.04.22 08:33
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
꽃범
2020.04.22 08:40
i can save face if you will do that for me
이피온(산전.산후전문샵)
2020.04.22 08:41
I can't save face because of you
이시돌
2020.04.22 08:49
I can save face if you will do that for me.
foolish servant
2020.04.22 08:53
I'm  save face sometimes something give  to you
김기환1
2020.04.22 09:13
I can't save face with something like this.
e끌림
2020.04.22 09:16
I can save face if you will do that for me.
박솔아빠
2020.04.22 09:31
감사합니다^^
정도걸음
2020.04.22 09:33
I can't save face with something like this
야망꼬
2020.04.22 11:53
I can't save face with something like this.
I can face if you will do that for me.
최선을 다하자.
2020.04.22 13:32
I can save face if you will do that fir me.
prolife
2020.04.22 14:50
I can save face if you tell him like that.
최우람
2020.04.22 15:06
I can save face if you will do that for me
amandaking
2020.04.22 15:21
GUEST45494
2020.04.22 18:51
I can't save face with something like this
DAVID CHO1
2020.04.22 22:50
I can save face if you will do that for me
jasmine 111
2020.04.23 00:59
I can save face if you will do that for me
이문호
2020.04.23 07:34
I can save face if you will do that for me.
이피온(산전.산후전문샵)
2020.05.06 18:23
I can save face when you work hard
구름떠돌이
2020.10.28 08:44
save face
별들의 후~♥
2020.10.28 08:45
I can save face if you will do that for me.
최선을 다하자.
2020.10.28 21:00
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
An2
2020.10.28 21:13
I can't save face with something like this.
봄이면 라일락
2020.10.28 22:38
men prefer save face to women
성실히
2020.11.10 00:43
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.
성실히
2020.11.10 04:45
I can't save face with something like this.
I can save face if you will do that for me.

댓글쓰기

확인
Note: 댓글은 자신을 나타내는 얼굴입니다. 무분별한 댓글, 욕설, 비방 등을 삼가하여 주세요.
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.