필수 영어표현

음악 유래 표현1.

관리자
2019.04.30 08:00 20,811 50

본문

fd62b65d0f6ea3c89e70ef26d433a5b7_1556549641_0302.png


음악 관련 영어 표현을 

알아보겠습니다.


오늘 알아볼 표현은  blow your own trumpet 입니다.

이 표현은 어떤 뜻일까요?

이 표현을 내용 그대로 직역하면 

너를 위해 너의 트럼펫을 불다. 정도로 말할 수 있을거 같은데요 

이 말의 유래는 우리나라도 그렇지만 

예전 서양에서는 어떤 장소에 왕족 이나 귀족 귀빈이 

나타나면 그사람의 입장을 알리는 나팔을 연주하였다고 

하는데요. 그런데 만약 자기를 위해 

자기가 가진 나팔을 어디갈때나 

불어대면 여러사람 보기에 참 민망하겠죠?

그래서 blow your own trumpet 이라고 하면 

우리말로 자화자찬 이라는 뜻을 

가지게 되었습니다. 


☑️  blow your own trumpet

[블로우 유어 오운 트럼펫]

스스로의 트럼펫을 불다 / 자화자찬하다. 



✏️ [예문] 

  

Don't blow your own trumpet. 

자화자찬 하지 마라.



말빵 가족 여러분 !!

더 많은 분들이 망설임 없이 

말빵을 공부를 시작하기 위해 

여러분의 도움이 필요해요 

말빵에 대한 별점과 댓글 꼭 부탁드려요 !!

링크는 아래 남겨 드릴께요^^ 

[별점 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기]


댓글 50
이춘환
2019.04.30 08:33
don,t blow your own trumpet
GUEST87905
2019.04.30 08:34
bloe your own frumpet
INEE
2019.04.30 08:36
Don't blow your own trumpet
juya
2019.04.30 08:38
don't blow your own trumpet.
juya
2019.04.30 08:39
건강맘
2019.04.30 08:39
Don't blow your own trumpet.
%25EB%25B8%258C%25EB%259D%25BC%25EC%259A%25B44
2019.04.30 08:52
You have to be humble in front of god
Don't blow your own trumpet.
낙엽이
2019.04.30 08:40
Don't blow your own trumpet.
유진 윤하맘
2019.04.30 09:03
Don't blow your own trumpet.
GUEST9432
2019.04.30 08:41
쿠하하
2019.04.30 09:05
don't blow your own trumpet.
GUEST60091
2019.04.30 09:06
Don't  blow your own trumpet
장가짱
2019.04.30 09:10
Don't blow your own trumpet
Skymale
2019.04.30 09:11
Don't blow your own trumpet.
ㄱ.유미나♡임마누엘♡
2019.04.30 09:13
Don`t blow your own trumpet~!
♡록담 김영천
2019.04.30 09:14
i don't like him.  because he always blows his own trumpet.
superlylove
2019.04.30 09:29
dont blow your trumpet
superlylove
2019.04.30 09:29
David Yun
2019.04.30 09:33
don't blow own your trumpet
Yun-hee Park
2019.04.30 09:35
blow  your own trumpet
베스트고객
2019.04.30 09:41
don't blow your own trumpet
한허당
2019.04.30 09:48
don't blow own trumpet .
Ki-Cheul, Min
2019.04.30 09:52
Don't blow ur own trumpet.
GUEST95168
2019.04.30 09:57
I'm blow your own trumpet.
2019.04.30 10:26
You have to be humble in front of God,
 Don't blow your own trumpet~^^
한사큰형
2019.04.30 10:48
Blow your own trumpet
오드리사랑
2019.04.30 11:07
blow your own trumpet
꽃범
2019.04.30 12:28
you deserve it blow your own trumpet
bubu
2019.04.30 13:30
Dont blow your own trumpet.
kimmi1388
2019.04.30 14:06
Don't blow your own trumpet.
유선애
2019.04.30 14:52
Don,t blow your own trumpet.
수이리
2019.04.30 18:52
블로우유어오운트럼팻
oh!
2019.04.30 20:33
oh!
2019.04.30 20:34
oh!
2019.04.30 20:34
행복한지수
2019.04.30 23:01
don't blow your own trumpet
jyt
2019.05.01 05:45
blow your own trumpet.
행복일상
2019.05.01 08:41
Don't blow your own trumpet.
Eunhee Park
2019.05.01 09:27
Don't blow your own trumpet.
나나99
2019.05.01 13:02
Don't  blow your own trumpet.
영엉
2019.05.01 22:05
Please stip blow your own trumpet
겨울달
2019.05.02 07:45
Don't blow your own trumpet
byungsoh
2019.05.02 08:51
blow your owntrumpet
아로미야
2019.05.02 08:56
He always blows his own trumpet
baein
2019.05.02 19:31
Don.t blow your own trumpet
moon eunjung
2019.05.08 17:27
Don't blow your own trumpet
꽃잎이 바람에
2019.05.09 16:01
멋져요
꽃잎이 바람에
2019.05.09 16:04
blow your own trumpet
진영준
2019.05.15 23:36
blow your own trumpet
메이킷
2019.05.18 07:47

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.