필수 영어표현

영어 속담 표현 3.

관리자
2019.05.28 23:51 51,428 127

본문

7b4f4e7cc6f3c7049cd3f6b972b18e68_1559055091_1497.png
 

우리속담과 뜻이 통하는

영어의 속담 표현 세번째 시간입니다.


오늘도 속담이 말하는 교훈은 똑같지만 

표현은 전혀 다른 재미있는 영어속담을 

알아보도록 하겠습니다.

It takes two to tango

 '탱고를 추려면 두명이 필요하다.' 라고 해석할 수 있는데요

이것은 '어떤일이든 양쪽 다 책임이 있다' 라는 뜻을 담고 있습니다.

이제  이 속담과 뜻이 통하는 우리나라 속담을 찾아볼까요?

여러분이 잘 아시는 '손바닥도 마주쳐야 소리가 난다' 라는 

속담이 같은뜻 다른표현의 속담 이겠네요^^

참 재미있죠? 


☑️  It takes two to tango

[잇 테익스 투 트 탱고]

어떤 일이든 양쪽 모두 책임이 있다.

/ 손바닥도 마주쳐야 소리가 난다.


✏️ [예문]


Don’t blame me for the argument. It takes two to tango! You are equally responsible. 

언쟁하는 것에 대해 나를 탓하지마. 손바닥도 마주쳐야 소리가 나는거야. 너도 똑같은 책임이 있어.

댓글 127
멍하니
2019.01.09 08:41
이런데다. 이런걸 쓰는거 보니.
It takes two to tango.
KIPO
2019.01.09 08:43
It takes two to tango!
hellons
2019.01.09 08:50
It takes two to tango
장현석
2019.01.09 08:52
It takes two to tango
2019.01.09 08:53
it takes two to tango
레오나다
2019.01.09 08:57
It takes two to tango.
김두성
2019.01.09 08:57
it takes two totango
영자
2019.01.09 08:58
It takes two to tango
국화
2019.01.09 08:59
Yujin
2019.01.09 09:00
It takes two to tango.
moon eunjung
2019.01.09 09:15
It takes  two to tango
Ryan jang.
2019.01.09 09:17
It takes two to tango.
타이거74
2019.01.09 09:17
It takes two to tango
lns2205
2019.01.09 09:22
lt  takes  two  to  tango.
테쥐
2019.01.09 09:24
it takes two tp tango
고유근
2019.01.09 09:29
It takes two to tango
오리엔탈
2019.01.09 09:40
Don't blame me for the argument.
Its takes two to tango !
you are equally responsible.
GUEST40338
2019.01.09 09:42
It takes two to tango.
경국지색
2019.01.09 09:42
발음은 it takes to the tango인데요?
강진석
2019.01.09 09:43
it takes two to tango
크리스리
2019.01.09 09:47
It takes two to tango!
nowhere
2019.01.09 09:49
it takes two to tango
sunny0212
2019.01.09 09:51
it takes two to tango
백고옴????
2019.01.09 09:52
It takes two to tango
오리엔탈
2019.01.09 09:53
Don't blame each other,
It takes two to tango.
사과나무꽃
2019.01.09 09:56
It takes two to tango.
Good!!
지니벼리
2019.01.09 09:56
It takes two to  tango.
trees
2019.01.09 09:57
It takes tow to tango!
워니유니
2019.01.09 10:12
It takes two to tango. Don't blame me. Your words were pretty rude to me.
솜사탕2
2019.01.09 10:13
GUEST72625
2019.01.09 10:17
It takes two to tango.
♡겨운
2019.01.09 10:19
@경국지색 - 잇 테익스 투 드 탱고로 들리죠^^즉 to를 약하게 발음해서 그럴거에요^^
seungwon
2019.01.09 10:21
It takes two to tango
pen
2019.01.09 10:30
I'm  at a loss
It takes two to tango
이성종
2019.01.09 10:31
It takes two to tango
Evet
2019.01.09 10:36
It takes two to tango
GUEST95168
2019.01.09 10:44
You get out.It takes to do tango!
다선
2019.01.09 10:50
It takes two to tango.
김보향-혁중 맘
2019.01.09 11:00
It takes two to tango.
먼동
2019.01.09 11:03
먼동  인사합니다  반갑습니다
율????찬 Mommy
2019.01.09 11:06
It takes too to tango
정은경(하은맘)-서룡초
2019.01.09 11:10
It takes two to tango
영엉
2019.01.09 11:28
It takes two to tango okay?
치치로
2019.01.09 11:37
It takes two to tango.
kim newhoney
2019.01.09 11:50
It takes two to tango
권민호(Nicholas)
2019.01.09 11:54
It takes two to tango
김형일
2019.01.09 11:57
It takes two to tango.
Don't blame me for the argument, it takes two to tango! you are equally responsible.
보릿고개
2019.01.09 12:06
It takes two to tango.
무인불승 유인필승
2019.01.09 12:08
It takes two to tango.
돈오점수
2019.01.09 12:20
it takes two to tango
blackpink
2019.01.09 12:56
It  takes  two  to  tango
초이2
2019.01.09 13:34
suooo
2019.01.09 13:37
It takes two to tango
❣성
2019.01.09 14:21
It taks two to tango
리윰
2019.01.09 15:59
it takes two to tango!
말괄량이2
2019.01.09 16:36
It takes  two to tango.
리윰
2019.01.09 16:01
역시나
2019.01.09 16:41
it takes 2 to tango
SugarLabel????
2019.01.09 19:13
it takes two to tango
한민영
2019.01.09 19:48
It takes two  to tango
DANDYZU
2019.01.09 19:51
It takes two to tango.
플라시보
2019.01.09 22:46
It takes two to tango
헬몽이
2019.01.09 23:26
It takes two to tango
코튼캔디
2019.01.09 23:48
It takes two to tango
hwaseon
2019.01.10 00:13
It takes two to tango.
린다황
2019.01.10 00:52
It takes two to tango
소천
2019.01.10 02:42
@moon  eunjung - 김정용
영어야 놀자
2019.01.10 07:13
It takes tow to tango.
퀸63
2019.01.10 08:06
ysyoo2
2019.01.10 08:45
it takes two to tango
누누밍
2019.01.10 10:14
it takes two to  tango.
고니71
2019.01.10 10:40
lt takes two to tango
박경주
2019.01.10 20:22
It takes two to tango
GUEST72787
2019.01.10 22:08
It takes two to tango.
산새소리
2019.01.11 02:23
It takes two to tango.
Ally
2019.01.11 10:05
It takes two to tango.
사랑해 사랑아~ ????
2019.01.11 18:20
It takes two to tango
GUEST80210
2019.01.17 11:38
GUEST80210
2019.01.17 11:38
GUEST80210
2019.01.17 11:38
두바이가자
2019.01.21 04:39
찰수
2019.01.22 08:57
It takes two to tango.
유진 윤하맘
2019.01.26 15:03
It takes two to tango.
Youngnam Bae
2019.01.31 10:27
It takes two to tango.
반짝반짝 빛나는 권민경~^^
2019.02.15 08:45
It takes two to tango!
리트머스
2019.03.02 15:51
it takes two to tango
놀고먹고
2019.03.14 08:56
It takes two to tango
JinnyJinJin
2019.03.19 23:59
If spilling the beans, dont blame me. I'm not gonna blame you as well. It takes two to tango. We're both equally responsible.
추미라
2019.04.26 08:45
It takes two to tango
캐쉬
2019.05.06 08:05
It takes two to tango! I'm equally responsible,too.
jisoobabo
2019.05.29 08:32
It takes two to tango
김보현이다
2019.05.29 08:32
It takes two to tango.
쏭행
2019.05.29 08:33
It takes two to tango
GUEST96894
2019.05.29 08:36
Don'tblame me for the argument.It takes two to tango! You are equally responsible.
♡록담 김영천
2019.05.29 08:40
don't blame me for the argument. it takes two tango. you are equally responsible
낙엽이
2019.05.29 08:40
It takes two tango
GUEST6786
2019.05.29 08:49
It takes two to tango
유진 윤하맘
2019.05.29 08:52
It takes two tango.
가지오카
2019.05.29 08:53
you are equally responsable
ecolife
2019.05.29 08:57
It takes two to tango
율봉~
2019.05.29 09:09
lt takes two to tango
kathy kim
2019.05.29 09:12
Don't blame me for the argument.
It takes two to tango.
You are equally responsible.
bestdayever
2019.05.29 09:16
It takes  two  to tango
호진이아빠
2019.05.29 09:19
it takes two to tango
samok.k
2019.05.29 09:19
It takes too to tango
my05study
2019.05.29 09:19
it takes two to tango.
까이유
2019.05.29 09:23
It takes two to tango.
강민엄마
2019.05.29 09:29
lt takes two do tango
이호진✔
2019.05.29 09:39
It takes two to tango
hye park
2019.05.29 09:42
It takes two to tango.
공공11
2019.05.29 09:54
It takes two to tango!!
Park sung Ho
2019.05.29 10:04
It takes two to tango
미희김
2019.05.29 12:10
It takes two to tango
최선을 다하자.
2019.05.29 13:58
It takes two to tango.
부라운하와이
2019.05.29 17:02
it takes two to tango
soprano-58
2019.05.29 20:26
It takes two to tango
뽀샤시 반짝
2019.05.29 21:11
it kakes two to tango.
flowman
2019.05.30 04:14
It takes two to tango.
GUEST95168
2019.05.30 12:59
Do tuch me .It takes two to tango!
마린보이
2019.05.30 21:38
It takes two to tango
girann
2019.05.31 11:57
It takes two to tango.
이문호
2019.06.02 13:35
It takes two to tango.
최선을 다하자.
2019.06.04 10:49
It takes two to tango.
Don't blame me fir the argunment. It takes two to tango!
GUEST87905
2019.06.07 08:37
Don't blame me for the ar gument.
GUEST45494
2019.07.10 09:28
It takes two to tango
moon eunjung
2019.07.17 09:49
it takes two to tango
GUEST4001
2019.08.02 08:44
It takes two to tango.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.