필수 영어표현

음식 유래 표현 2.

관리자
2019.10.21 22:22 42,754 109

본문

f336c36d0d56cf0b84fc66d637e63711_1571664206_1736.png
 

음식에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다. 


pie in the sky 하늘에 떠있는 파이라고?  미국 사람들이 매우 좋아하는 디저트 파이!종류도 다양하고 미국을 대표하는 디저트 중 하나인데요. 파이가 아무리 맛있어도 하늘에 떠 있다면 먹을 수 없겠죠? 우리나라에도 이와 똑같은 표현이 있습니다. 그것은 '그림의 떡' 입니다. 그래서 대부분의 글에서는 pie in the sky를 그냥 '그림의 떡'으로 번역한답니다.


☑️ Pie in the sky

그림의 떡 / 헛된 희망


✏️ [예문]  


Weight loss is no pie in the sky.

체중 감량은 허황된 꿈이 아니야.


That is pie in the sky.

그것은 그림의 떡이야.

댓글 109
뭉치
2018.11.30 11:53
that is pie in the sky.
뭉치
2018.11.30 11:54
weight loss is no pie in the sky
백산泊山탁영준
2018.11.30 15:44
my dreamis no pie  in the sky
영어정복
2018.11.30 19:35
Weight loss is no pie in the sky.
Clara
2018.12.01 00:32
That is pie in the sky
GUEST92154
2018.12.01 16:30
Weight loss is no pie in the sky
That is pie in the sky.
한희범
2018.12.03 20:05
my earning money is no pie in the sky within a future.
이영만
2018.12.13 08:55
that is pie in the sky
김nice
2018.12.22 16:40
That is pie in the sky
김효아
2018.12.27 09:14
That is pie in the sky
2019.01.11 08:57
that is pie in the sky
jyt
2019.01.12 15:11
Weight loss is no pie in the sky.
That is pie in the sky.
Jamie_lee
2019.01.13 12:21
서비
2019.01.13 12:32
TJ Kim
2019.01.14 07:42
I think it is probably pie in the sky.
원더줌마
2019.01.16 01:49
That is pie in the sky.
hannah.jung
2019.01.22 08:24
for me,he is only pie in the sky
sophie24
2019.01.24 07:19
My speaking English  well is no pie in the sky.
yogurt
2019.02.10 15:37
That cloth is pie in the sky for you
花挺(惠淑)
2019.02.13 15:42
pie in the sky
이영희(관광1)
2019.02.22 09:11
That is pie in the sky
유진 윤하맘
2019.02.26 12:54
I thought pie in the sky.
꽁돌이
2019.04.23 08:49
Weight loss is no pie in the sky
GUEST87905
2019.04.24 08:31
That is in the sky .
calvin79
2019.04.24 08:31
Do you have a dream?
That is  not pie in the sky.
오지석
2019.04.24 08:31
that's  pie in the sky
난초~
2019.04.24 08:32
That is pie in the sky
卢宇焕
2019.04.24 08:32
That is pie in the sky.
%25EB%25B8%258C%25EB%259D%25BC%25EC%259A%25B44
2019.04.24 08:32
My  dream is pie in the sky.
샤론킴
2019.04.24 08:33
정우성 is  pie in the  sky.
김한석
2019.04.24 08:34
To be doctor is not pie in the sky.
♡감사와 긍정
2019.04.24 08:35
that is pie in the sky
임대경
2019.04.24 08:35
That is pie in the sky
GUEST41540
2019.04.24 08:36
pie in the sky
장 완
2019.04.24 08:36
아름다운 노년
2019.04.24 08:38
Being a millioniar is pie in rhe sky.
행복을줍는사람
2019.04.24 08:38
weight loss is no  pie in the sky
kwarkms
2019.04.24 08:40
Weight loss is no pie in the sky.
낙엽이
2019.04.24 08:47
weight lossis no pie in the sky.
송우연(최윤제맘)
2019.04.24 08:49
dreaming comes true is no pie in the sky
soogi
2019.04.24 08:50
Nothing is mine of many buildings in Seoul. That is pie in the sky.
복복돌이 주정추
2019.04.24 08:58
That is pie in the sky
처음처럼9
2019.04.24 09:02
pie in the sky my money
메이킷
2019.04.24 09:06
세영,세윤맘 박현주
2019.04.24 09:13
That is pie in the sky.
쿠하하
2019.04.24 09:22
That is pie in the sky.
♡록담 김영천
2019.04.24 09:25
The election of president is pie in the sky.
2019.04.24 09:27
Diet is no pie in the sky
이재관hi
2019.04.24 09:35
Weight loss is no pie in the sky.
That's pie in the sky.
GUEST95168
2019.04.24 09:47
Weight loss is pie in the sky.
건강맘
2019.04.24 09:51
Weight loss is no pie in the sky.
이나래이모
2019.04.24 10:26
That is pie in the sky!.
울산산들바람
2019.04.24 10:31
That is pie in the sky.
비스므리
2019.04.24 10:36
that is pie in the sky
겔가돗
2019.04.24 11:05
that is pie in the sky
놀자영어랑
2019.04.24 11:25
Weight loss is no pie in the sky
놀자영어랑
2019.04.24 11:25
That is pie in the sky
의연
2019.04.24 11:25
Lotto winning is pie in the sky.
주원7♡
2019.04.24 14:21
it is never pie in the sky
망고땡
2019.04.24 15:18
Weight loss is no pie in the sky
내일을보다
2019.04.24 15:30
that is pie in the sky
이기수
2019.04.24 15:43
Marry  is  pie  in  the sky.
공주 마루
2019.04.24 16:22
That is pie in the sky
까투리1
2019.04.24 16:32
Weight loss is no pie in the sky.
최선을 다하자.
2019.04.24 23:00
Weight loss is no pie in the sky.
That is pie in the sky.
영엉
2019.04.24 23:26
You always said" my dream is pie in the sky"
You watch I'm gonna make my dream come true.
현나
2019.04.25 02:41
my trip in the world is no pie in the sky
아로미야
2019.04.25 11:24
This is pie in the sky
임보기
2019.04.25 12:05
That is pie in the sky.
estel
2019.04.25 18:15
pie in the sky
David Yun
2019.04.25 19:04
that is pie in the sky
최승민
2019.04.26 10:57
Weight loss is no pie in the sky
이문호
2019.04.26 19:21
Gold medal in olympics is pie in the sky.
baein
2019.04.27 19:13
weight loss is no pie in the pie in the sky
moon eunjung
2019.05.08 16:45
Winning  the lottery is pie in the  sky
늘푸른 인생
2019.05.08 18:20
That is pie in the sky.
미희김
2019.06.03 20:24
That is pie in the sky.
군수님
2019.06.25 14:07
that is pie in the sky
도원지혜
2019.07.03 14:27
Weight loss us no pie in the sky.
That is pie in the sky.
*ADRIAN*
2019.07.04 08:53
Weight loss is no pie in the sky
That is pie in the sky
이시돌
2019.07.30 09:00
That is pie in the sky.
강쮸
2019.10.12 16:47
This is pie in the sky.
퀸카맹????????•???? (❁ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾
2019.10.22 08:31
That is pie in the sky
강비
2019.10.22 08:32
Weight loss is on pie in the sky.
That is pie in the sky.
구름떠돌이
2019.10.22 08:33
weight loss is no pie in the sky.
That is pie in the sky.
최선을 다하자.
2019.10.22 08:36
Pie in thr sky
Weight loss no pie in the sky.
That is pie in the sky.
%25EB%25B8%258C%25EB%259D%25BC%25EC%259A%25B44
2019.10.22 08:37
Weight loss is no pie in the sky.
%25EB%25B8%258C%25EB%259D%25BC%25EC%259A%25B44
2019.10.22 08:38
I'll perform to the best of my ability to achieve it until I die.
홍콩미녀
2019.10.22 08:38
Weight loss is no pie in the sky
쥬쥬스마미
2019.10.22 08:49
That is pie in the sky.
에-오
2019.10.22 08:56
That is pie in the sky
두쌤
2019.10.22 09:00
that is  pie in the sky
몽뜨
2019.10.22 09:12
That is pie in the sky
나도한다
2019.10.22 09:13
That is pie in the sky.
favorite
2019.10.22 09:17
That is pie in the sky.
haysuk
2019.10.22 09:28
Canada dream is pie in the sky.
haysuk
2019.10.22 09:28
Canada dream is pie in the sky.
haysuk
2019.10.22 09:28
Canada dream is pie in the sky.
haysuk
2019.10.22 09:28
Canada dream is pie in the sky.
현아앙
2019.10.22 09:52
May my efforts are never pie in the sky.
써니1962
2019.10.22 10:49
that is pie in the sky.
써니1962
2019.10.22 10:50
weight loss is so pie in ths sky.
울산산들바람
2019.10.22 11:08
That is pie in the sky.
군수님
2019.10.22 11:15
Weight loss is no pie in the sky.
That is pie in the sky.
하창식
2019.10.22 12:49
That is pie in the sky
이재관hi
2019.10.22 14:05
Weight loss is no pie in the sky.  That is pie in the sky
이라겸
2019.10.22 14:24
That is pie in the sky.
카롱마
2019.10.22 17:46
That is pie in the sky
favorite
2019.10.22 18:35
pie in the sky
greenwolf
2019.10.22 22:32
It's a pie in the sky.
The foods in the advertisement are actually pie in the sky picture.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.