나무 관련 표현 2.

관리자
2020.09.20 22:52
45,450
57
본문
나무와 관련된 영어표현을
알아보겠습니다.
오늘 알아볼 표현은 Barking up the wrong tree 입니다. 이 표현은 ' 다른 나무를 보면서 짖어댄다. 정도로 해석할 수 있는데요. 이것도 직관적으로 이해갈 수 있는 표현 입니다. 어떤 소리에 반응해서 전혀 다른나무를 올려다보며 짓는 개의 모습처럼 사건과 전혀 관계가 없는 다른 사람을 괴롭히거나 비난하는 행동을 했을 때 쓰는 표현입니다. 우리말로는 번지수를 잘못 골랐다. 라는 말로 표현하기도 한답니다.
☑️ Barking up the wrong tree
[발킹 업 더 뤙 트뤼]
번지수를 잘못 짚다.
엉뚱한 사람을 괴롭히다.
✏️ [예문]
I think you're barking up the wrong tree.
제 생각에는 당신이 오해하고 있는 것 같군요.
댓글 57

울산산들바람

베키.리

♡록담 김영천

라온치유

이시돌
GUEST45730

다른길

제프정

홍민석

朴椿桓, Park, ChoonHwan

샬롯123
GUEST45494

쁘띠
쁘띠사랑

최선을 다하자.

bilbo1
도리도리짱

군수님

hyunjun

semipdp

영어정복
GUEST95168
케일리
이쁜돌쇠
넷째발꼬락

구름떠돌이

Osung♡

이시돌

최선을 다하자.
잼잼22

군수님

근홍이

강줄기

김진구
hinahm
GUEST45494

순딩

이문호

야망꼬
바담71

이서현^^

윤철민
날양

Handy SK

정학용

Eunsu

성실히

An2

SaharMun

야망꼬

acacia
봄가을겨울

짱구엄마

야망꼬

다람쥐두더지
샨지아

기호남

acacia