⌚️관용표현

나무 관련 표현 2.

관리자
2020.09.20 22:52 45,450 57

본문


5e6dcfe44a5c2e8e30274c46ecc4e757_1566304574_4467.png
 

나무와 관련된 영어표현을   

알아보겠습니다.


오늘 알아볼 표현은 Barking up the wrong tree 입니다.  이 표현은 ' 다른 나무를 보면서 짖어댄다. 정도로 해석할 수 있는데요. 이것도 직관적으로 이해갈 수 있는 표현 입니다.  어떤 소리에 반응해서 전혀 다른나무를 올려다보며 짓는 개의 모습처럼  사건과 전혀  관계가 없는 다른 사람을 괴롭히거나 비난하는 행동을 했을 때 쓰는 표현입니다. 우리말로는 번지수를 잘못 골랐다. 라는 말로 표현하기도 한답니다. 

☑️  Barking up the wrong tree


[발킹 업 더 뤙 트뤼]


번지수를 잘못 짚다. 

엉뚱한 사람을 괴롭히다.



✏️ [예문] 

  

I think you're barking up the wrong tree.

제 생각에는 당신이 오해하고 있는 것 같군요.


899d1f058808d85f7071498fee8cc962_1599754289_1901.png


 

나에게 꼭 맞는 물건 구경가기[☜]

댓글 57
울산산들바람
2019.08.21 08:33
I tnink you're barking up the wrong tree.
베키.리
2019.08.21 08:37
I think you're barking up the wrong tree.
♡록담 김영천
2019.08.21 08:38
i think you are barking up the wrong tr6
라온치유
2019.08.21 08:41
I think you're barking up the wrong tree
이시돌
2019.08.21 08:46
You're barking up wrong tree. So I can't this work.
GUEST45730
2019.08.21 08:49
i think you're barking up the wrong tree
다른길
2019.08.21 08:53
I think you are barking up the long tree.
제프정
2019.08.21 08:59
I think you are barking up the wrong tree
홍민석
2019.08.21 08:59
朴椿桓, Park, ChoonHwan
2019.08.21 09:08
감사합니다 잘봤습니다 늘건강하시기를 기원합니다
샬롯123
2019.08.21 09:13
Ithink youre barking up ghe wrong tree
GUEST45494
2019.08.21 09:20
I think you're barking up the wrong tree
쁘띠 쁘띠사랑
2019.08.21 10:19
I think you're barking up the wrong tree.
최선을 다하자.
2019.08.21 10:30
I think you're barking up the wrong tree.
bilbo1
2019.08.21 10:31
i think they are barking up the wrong tree
도리도리짱
2019.08.21 11:05
I think you're barking up the wrong tree.
군수님
2019.08.21 11:19
I think you're barking up the wrong tree
hyunjun
2019.08.21 12:09
I think you're barking up the wrong tree
semipdp
2019.08.21 15:26
I think you're barking up the wrong tree.
영어정복
2019.08.22 07:36
I think you're barking up the wrong tree.
GUEST95168
2019.08.22 14:38
You are barking up the wrong tree.
케일리
2019.09.08 21:39
I think you are barking up the wrong tree.
이쁜돌쇠
2019.09.10 19:09
I think you are barking up the wrong tree.
넷째발꼬락
2019.09.29 09:13
구름떠돌이
2020.02.14 08:46
I think you're barking up the wrong tree.
Osung♡
2020.02.14 08:50
I think you're barking up the worong tree
이시돌
2020.02.14 09:26
I think you're barking up the wrong tree.
최선을 다하자.
2020.02.14 09:36
barking up the wrong tree
I think you're barking up the wrong tree.
잼잼22
2020.02.14 09:47
i think you're barking up the wrong tree.
군수님
2020.02.14 10:08
I think you're barking up the wrong tree.
근홍이
2020.02.14 10:15
ㅣ think you're barking up the wrong tree
강줄기
2020.02.14 10:52
I think he is  working up the wrong tree
김진구
2020.02.14 11:04
I think you're barking up the wrong tree.
hinahm
2020.02.14 11:42
I think you're barking up the wrong tree.
GUEST45494
2020.02.14 15:08
I think you're barking up the wrong tree
순딩
2020.02.15 11:11
I  think you're barking up the wrong tree.
이문호
2020.02.19 07:40
I think your are barking up the wrong tree.
야망꼬
2020.05.03 15:05
I think you are barking up the wrong tree.
바담71
2020.06.07 16:08
I think you're barking up the wrong tree
이서현^^
2020.07.31 00:00
윤철민
2020.09.21 08:37
i think you are barking up the wrong tree
날양
2020.09.21 08:43
i think you're barking up the wrong tree
Handy SK
2020.09.21 09:04
I think that he is barking up the wrong tree now
정학용
2020.09.21 09:06
I think you are barking up the wrong tree.
Eunsu
2020.09.21 12:26
I think you are barking up the wrong tree.
성실히
2020.09.21 23:53
I think you're barking up the wrong tree.
An2
2020.09.23 09:11
I think you're barking up the wrong tree.
SaharMun
2020.10.06 18:42
야망꼬
2021.03.11 18:10
I think you're barking up the wrong tree.
acacia
2021.03.25 08:32
I think you're barking up the wrong tree.
제 생각에는 당신이 오해하고 있는거 같아요.
봄가을겨울
2021.03.25 09:15
I think you're barking up the wrong tree.
짱구엄마
2021.03.25 09:39
He is always barking up the  wrong tree.
야망꼬
2021.03.25 10:56
I think you are barking up the wrong tree.
다람쥐두더지
2021.03.25 11:32
I think he is barking up the wrong tree.
샨지아
2021.03.25 14:18
l think, you are barking up the wrong tree.
기호남
2021.09.28 08:44
I think you are baking ip the long tree
acacia
2021.09.28 09:55
barking up the wrong tree
번지수를 잘못 짚다/엉뚱한 사람을 괴롭히다

댓글쓰기

확인
Note: 댓글은 자신을 나타내는 얼굴입니다. 무분별한 댓글, 욕설, 비방 등을 삼가하여 주세요.
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.