음식과 관련한 영어 표현을   

다시 알아보겠습니다.

오늘 알아볼 표현은 a couch potato 입니다.  이 표현에서 couch는 긴의자나 쇼파를 이른 말이고요.  potato는 잘 아시는 대로 감자를 말합니다. 이 표현은 단어의 해석만으로 는 유추하기 힘들기 때문에 뜻을 먼저 말씀 드리면 '긴시간 쇼파에서 계속 TV만 보는 사람'을 이르는 표현입니다. couch가 쇼파라서 이런 뜻인걸 알겠는데 여기서 뜬금없이 감자는 왜 들어갔을까요? 그것은 미국에서 TV를 보면서 먹는 가장 보편적인 간식중 하나가 감자칩이기 때문입니다. 쇼파(couch)에 누워 감자칩(potato)을 먹으며 계속TV를 본다고 해서 이런 표현이 생기게 되었습니다.

☑️  A couch potato

[어 카우치 포테이토]

긴시간 쇼파에서 계속 TV만 보는 사람

✏️ [예문] 

I'm happy being a couch potato.

난 소파에 누워 텔레비전만 봐도 행복해.

나에게 꼭 맞는 물건 구경가기[☜]