⌚️관용표현

음식 유래 표현 4.

관리자
2019.10.23 22:35 51,606 90

본문

9b5481fdf2804d9d8cca504fe94b1da4_1571837732_4497.png
 

오늘도 음식에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다.  


bring home the bacon 베이컨을 집으로 가져온다. 이 표현은 어떤 뜻일까요? 우리나라에 맛있는 삽겹살 구이가 있다면서양에는 고소하고 짭쪼름한 베이컨이 있습니다. 그래서 외국에서도 베이컨은 식사때 자주 먹는 인기 메뉴중 하나인데 요 가족들이 좋아하는 이런 맛잇는 베이컨을 집으로 가져 온다는 라는 말속에는 밥벌이를 하다, 생계를 위해 생활비를 번다는 뜻이 생겨나게 되었습니다. 


☑️ Bring home the bacon

밥벌이를 하다 / 생활비를 벌다


✏️ [예문]  


Both of us bring home the bacon .

우리는 맞벌이 부부입니다.


Someone has to bring home the bacon .

누군가는 밥벌이를 해야지.

댓글 90
GUEST26977
2019.01.05 10:11
지현님
2019.01.11 02:20
someone has to bring home the bacon.
Ally
2019.01.11 10:18
Bringing home the bacon becomes really hard.
花挺(惠淑)
2019.01.29 08:44
Someone has to bring home the bacon.
GUEST99712
2019.02.05 07:56
Since my husband left us,  I had to bring home the bacon.
엘라케이
2019.02.13 08:32
엘라케이
2019.02.13 08:33
택은택진맘
2019.02.21 08:41
someone has to bring home the bacon
유진 윤하맘
2019.02.26 12:51
It is not easy for the young to bring home the bacon.
택은택진맘
2019.02.21 08:42
both of us bring home the bacon
박필
2019.04.12 08:38
I have bring home the bacom
GUEST5868
2019.04.15 05:49
졏나처ㅓㅇ
GUEST5868
2019.04.15 05:50
죷넢냐
다폴마니아
2019.04.17 09:03
We have to bring home the bacon for our family.
정차용
2019.04.26 08:32
bring home the bacon.
쓰리고에피박
2019.04.26 08:32
Someone has to bring home the bacon.
Mogly
2019.04.26 08:32
someone has to bring home the bacon
GUEST87905
2019.04.26 08:33
someone has to bring home the bacon .
누리아빠
2019.04.26 08:37
I am bring home the bacon for my family
Jeje19
2019.04.26 08:36
Someone has to bring home the bacon.
It's too hard.
울산산들바람
2019.04.26 08:40
Someone has to bring home the bacon.
soogi
2019.04.26 08:44
Someone has to bring home the bacon .
뽀샤시 반짝
2019.04.26 08:49
someone has to bring home the bacon.
지니벼리
2019.04.26 08:52
Someone has to bring home the bacon.
건강맘
2019.04.26 08:53
Both of us bring home the bacon.
lyo
2019.04.26 08:57
both of us bring home the bacon.
한허당
2019.04.26 08:57
both of us bring homm the bacon.
쿠하하
2019.04.26 09:08
Someone has to bring home the bacon.
kkangssosim
2019.04.26 09:10
GUEST6912
2019.04.26 09:21
someone has to bring home the bacon
룰루랄라 우돈타니
2019.04.26 09:43
My wife brings home the bacon.
I'm proud of it.
혜나
2019.04.26 09:48
I've been bringing home the bacon since 20's
최승민
2019.04.26 10:55
Do you bring home the bacon?
jyt
2019.04.26 11:12
Bring home the bacon.
Both of ud bring home the bacon.
Someonr has to bring home the bacon.
만약에......
2019.04.26 11:39
someone has to bring home the bacon
GUEST95168
2019.04.26 11:44
He bring home the bacon.
♡록담 김영천
2019.04.26 12:03
both of us bring home the bacon
이영준 쭌
2019.04.26 12:26
유익하게 쓰겠습니다
최선을 다하자.
2019.04.26 16:53
Both of bring home the bacon.
Someone has to bring home the bacon.
아로미야
2019.04.27 06:27
It's only you whom bring home the bacon.
estel
2019.04.27 06:55
Someone has to bring home the bacon.
Both of us bring  home  the bacon.
길손
2019.04.27 09:38
thanks to the information~
2019.04.27 13:53
굿
영엉
2019.04.27 14:07
I need to bring home the bacon
이문호
2019.04.28 16:41
I hade to bring home the bacon in the my youth.
道雲居士
2019.05.02 13:38
I have to bring home the bacon for my family.
moon eunjung
2019.05.08 17:10
I used to bring home the bacon
늘푸른 인생
2019.05.20 06:30
Both ofus bring home the bacon.
송태화
2019.05.28 10:08
bring home the bacon
이기수
2019.06.12 08:58
bring  home  the  bacon.
GUEST87905
2019.06.13 10:05
Bring home the  bacon.
군수님
2019.06.25 14:16
someone has to bring home the bacon
알고싶다
2019.06.27 08:46
someone has to bring home the bacon
넷째발꼬락
2019.10.02 08:35
GUEST45494
2019.10.24 08:31
Both of us bring home the bacon
Jung Mi Kwon
2019.10.24 08:35
someone has to bring home the bacon
bilbo1
2019.10.24 08:39
both ofusbring home the bacon
someone hasto bring home the bacon
몽뜨
2019.10.24 08:41
Both of us bring home the bacon
ni hao
2019.10.24 08:48
bread winner와 비슷한 표현이군요.
구름떠돌이
2019.10.24 08:57
Both of us bring home the bacon
Someone has to bring home the bacon.
최선을 다하자.
2019.10.24 09:18
Bring home the bacon
Both of us bring home the backn.
Someone has to bring home the bacon.
rhee js agatha
2019.10.24 09:22
Bring home the bacon.
이시돌
2019.10.24 09:44
I can bring home the bacon.
GUEST62578
2019.10.24 09:56
Both of us  bring home the bacon
울산산들바람
2019.10.24 10:13
Someone has to bring home the bacon.
이재관hi
2019.10.24 12:54
Both of us bring home the bacon.  Someone has to bring home the bacon.
현아앙
2019.10.24 15:25
I'm supposed to bring home the bacon until 11/8.
박시현❤
2019.10.24 16:35
어디예요
군수님
2019.10.24 17:59
Both of us bring home the bacon.
Someone has to bring home the bacon.
JaneKim????
2019.10.24 18:49
Many people are so busy to bring home  the  bacon for their family
야망꼬
2019.10.25 10:48
Both of us bring home the bacon
이문호
2019.10.26 15:45
Both of us bring home the bacon.
moon eunjung
2019.10.30 11:08
my husband brings home the bacon
군수님
2020.05.04 08:38
Both of us bring home the bacon.
Someone has to bring home the bacon.
Jenny Pham
2020.05.04 08:44
In my familt, I am the one who brings home the bacon
구름떠돌이
2020.05.04 08:48
Both of us bring home the bacon.
Someonehas to  bring home the bacon.
이시돌
2020.05.04 09:17
Both of us bring home the bacon.
최선을 다하자.
2020.05.04 09:39
Both of us bring home the bacon.
Someone has to bring home the bacon.
김기환1
2020.05.04 09:54
Both of us bring home the bacon.
Someone has to bring home the bacon.
박동섭(성규)
2020.05.04 09:57
Someone has to  bring  home the bacon
법담
2020.05.04 11:08
Bring home the bacon
위니워니
2020.05.04 12:01
both of us bring home the bacon
someone has to bring home the bacon
이피온(산전.산후전문샵)
2020.05.04 12:15
I make both and meet
난 겨우 먹고 살만큼 번다
이피온(산전.산후전문샵)
2020.05.04 12:16
Both of us bring home the bacon
지정서
2020.05.04 12:54
Both of us bring home the bacon
꽃범
2020.05.04 18:09
someone has to bring home the bacon
꽃범
2020.05.04 18:09
both of us bring home the bacon
성실히
2020.05.07 04:26
Both of us bring home the bacon.
GUEST22212
2020.05.08 09:16
Who brings home the bacon for your family?
zeus kim
2020.05.15 10:10
Who is bring home the bacon your house.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.