⌚️관용표현

신화 유래 표현 1.

관리자
2020.02.21 16:25 48,701 70

본문

1d17aa59aabad11ebd243d490bf22972_1557241061_2091.png

오늘부터는 신화에서 유래한 재미있는 영어표현을 알아보겠습니다. 


midas touch


마이더스의 손길 정도로 번역할 수 있을까요? 우리나라에서는 '마이더스의 손'이라고 더 많이 알려져 있습니다. 신에게 간청하여 자신이 만지는 모든것이 금으로 바뀌게 했다는 그리스 신화에 나오는 마이더스왕의 이야기에서 유래된 표현입니다. 현재는 midas touch 라고 하면 돈 버는 특별한 재능의 뜻으로 쓰이고 있습니다. 


☑️ midas touch

하는 일마다 잘되는 사람 / 돈버는 재능


✏️ [예문]  


 I don ' t have the Midas touch .

저는 돈 버는 재주가 없어요.


He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.

그는 돈벌이의 재능을 나타내 백만장자가 되었다.

댓글 70
뭉치
2018.12.06 12:13
I don't have the midas touch...
he turned out to have the midas touch and became a millionaire.
GUEST50718
2018.12.06 12:24
I wanna have the Midas touch
Clara
2018.12.06 14:55
l don't have the midas toch.
車 強 武
2018.12.06 16:16
안녕하세요?
오리엔탈
2018.12.06 19:50
I want you to be midas touch life
리셋
2018.12.06 21:37
머야
박병찬
2018.12.11 13:10
I want to have that midas touch
영어정복
2018.12.12 02:54
I need midas touch.
서광명 (Thomas)
2019.01.22 08:44
I have the Midas touch.
花挺(惠淑)
2019.01.31 09:10
Midas tiuch.
花挺(惠淑)
2019.01.31 09:13
He turned out to have  the Midas tiuch and became millionaire.
최여사~~
2019.02.14 08:34
최여사~~
2019.02.14 08:34
핸드영
2019.03.02 10:38
I don't have the midas touch.

He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
Sungjin Kim
2019.03.02 19:17
I don't have Midas touch
건강맘
2019.05.08 08:31
Midas touch
Zion0125
2019.05.08 08:34
I don't have the midas touch.
%25EB%25B0%2595%25EC%2598%2581%25EB%25AF%25B80704
2019.05.08 08:36
I wish to have midas touch.
klint
2019.05.08 08:39
i have the Midas torch
울산산들바람
2019.05.08 08:41
I don't have the midas touch
강 스텔라
2019.05.08 08:44
midas touch
연평도
2019.05.08 08:49
midas touch
estel
2019.05.08 08:56
I don't have the Midas touch.
lyo
2019.05.08 08:57
I want to be have the midas touch.
윤진민서맘
2019.05.08 09:04
I want to have the midas touch.
한허당
2019.05.08 09:08
I don't  have the midas touch.
baein
2019.05.08 09:36
He turned out to have the midas touch and became a millionaire
pretty woman
2019.05.08 09:37
I want have the midas touch.
ecolife
2019.05.08 09:44
midas touch
INEE
2019.05.08 10:13
I don't have the Midas touch.
He turned out to have the Midas touch and become a millonaire
달님(태현 주현맘)
2019.05.08 12:13
I don't  have the midas toch.
soprano-58
2019.05.08 13:42
I don't have the midas touch
he turned out to have  the midas touch and become a millionaire
♡록담 김영천
2019.05.08 15:32
i want to have the midas touch .
moon eunjung
2019.05.08 17:50
I hope that I have the Midas touch
최선을 다하자.
2019.05.08 22:23
I don't have the Midas touch.
He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
2019.05.09 08:47
I want feeling than midas touch
2019.05.09 08:47
I want feeling than midas touch
까투리1
2019.05.09 09:02
I don't have the Midas touch.
He turned out to the Midas touch and became a millionaire.
ㄱ.유미나♡임마누엘♡
2019.05.09 13:49
My husband is  to do have  the Midas touch.
트여라말문아
2019.05.10 13:30
I have the midas touch.
GUEST95168
2019.05.11 13:54
My sister have the maidas touch.
징기징기
2019.05.12 21:05
The Madas touch would be result of the effort.
GUEST87905
2019.06.13 10:06
midas touch
영어 뿌셔버리겠어
2019.07.06 02:53
I don't have the Midas touch.
I hope you could have Midas touch.
영어말문트기
2019.08.09 02:52
midas touch
♥ 제시카 조
2019.09.13 17:03
midas touch
너구이
2020.02.24 08:32
He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
용용이파파
2020.02.24 08:55
I don't have the midas touch
정도걸음
2020.02.24 09:13
I want to have the midas touch
전유섭 전이수맘 (유서완)
2020.02.24 09:23
I have the midas touch so all of things are gonna be very well
땅끝자리별
2020.02.24 09:41
I want to have midas touch.
최선을 다하자.
2020.02.24 10:17
Midas touch
He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
I don't the Midas touch.
favorite
2020.02.24 12:18
I want to have midas touch.
이문호
2020.02.29 13:49
I don't have the midas touch.
jyt
2020.03.04 17:54
midas touch.
I don't have the Midas touch.
He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
야망꼬
2020.05.03 14:45
I don't have the Midas touch.
엘리스*
2020.05.07 08:44
I don't have the midas touch
favorite
2020.05.07 08:48
midas touch  midas touch
군수님
2020.05.07 09:04
I don't have the Midas touch.
He turned out to have the Midas touch and became a millionaire.
야망꼬
2020.05.07 09:22
I don't have the Midas touch.
eunju1430
2020.05.07 09:23
I don't have the midas touch. I want to    have the midas touch.
Dr. John Lee
2020.05.07 09:25
I really dont have the midas touch.
He turned out to have the midas touch and became a millionaire.
%EC%B1%85%EB%B2%8C%EB%9E%98
2020.05.07 09:43
MIDAS TOUCH
%EC%B1%85%EB%B2%8C%EB%9E%98
2020.05.07 09:43
안녕하세요^^
현아앙
2020.05.07 11:15
My sister has the Midas touch.
mt. oh
2020.05.07 12:19
꼬부기♥
2020.05.07 20:18
Midas touch
성실히
2020.05.08 04:34
He turned out to have midas touch and became a millionaire.
annes
2020.05.12 05:37
My husband turned out to have the Midas touch so we became a millionaire.
최우람
2020.05.12 19:07
He has the midas touch. Hasnt he?

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.