따라부르는 팝송

.

관리자
2019.04.29 08:00 34,230 34

본문

 

음악을 재생하고 가사를 읽으며 따라불러 보세요.   

'따라부르는 팝송' 은 매주 월요일 업데이트 됩니다


 Don't Worry Be Happy

Bobby McFerrin

 

Here's a little song I wrote 

히얼즈 어 리틀 쏭 아이 로우트

여기 내가 쓴 작은 노래가 있어요


You might want to sing it note for note

유 마이트 원 투 씽 잇 노트 포 노트

당신은 그 노래를 음표 하나 하나 부르고 싶을 거예요


Don't worry, be happy

돈 워리 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


In every life we have some trouble

인 에브리 라이프 위 해브 썸 트러블

우리 사는 인생에 문제는 다 있는 법이죠


When you worry you make it double

웬 유 워리 유 메이크 잇 더블

당신이 걱정하면 문제는 두 배가 됩니다


Don't worry, be happy 반복

돈 워리, 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


Ain't got no place to lay your head

에인타 갓 노 플레이스 투 레이 유어 헤드

머리를 눕힐 곳이 아무 데도 없군요


Somebody came and took your bed

썸바디 케임 앤 툭 유어 베드 

누군가 와서 당신의 침대를 차지했어요


Don't worry, be happy

돈 워리, 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


The land lord say your rent is late

더 랜드 로드 쎄이 유어 렌트 이즈 레이트

집 주인이 와서 당신 집세가 밀렸다고 하네요


He may have to litigate

히 메이 해브 투 리티게이트

그가 고소해야 할 거예요


Don't worry, be happy

돈트 워리 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


(Look at me I'm happy)

룩 앳 미 아임 해피

날 보세요 난 행복해요


Here I give you my phone number

히어 아이 기브 유 마이 폰 넘버

내 전화번호 여기 있어요


When you worry call me, I make you happy

웬 유 워리 콜 미, 아이 메이크 유 해피

걱정이 되면 전화해요, 내가 행복하게 해줄게요


Ain't got no cash, ain't got no style

에인트 갓 노 캐시, 에인트 갓 노 스타일

돈이 한 푼도 없어요, 스타일은 엉망이죠


Ain't got no gal to make you smile

에인트 갓 노 갤 투 메이크 유 스마일

당신을 웃게 해줄 여자가 없네요


But don't worry, be happy

밧 돈 워리 비 해비

그래도 걱정하지 말아요 행복해하세요


'Cause when you worry your face will frown

코즈 웬 유 워리 유어 페이스 윌 프라운

당신이 걱정하면 당신 얼굴이 찡그려지잖아요


And that will bring everybody down

앤 댓 윌 브링 에브리바디 다운

그러면 모두의 기분이 나빠질 거예요


So don't worry, be happy

쏘 돈 워리 비 해피

그러니 걱정하지 말고 행복해하세요


Don't worry, be happy now 반복

돈 워리, 비 해피 나우

걱정하지 말고 행복해하세요 지금


Now there, is this song I wrote

나우 데어 이즈 디스 쏭 아이 로우트

지금 내가 쓴 이 노래가 거기 있어요


I hope you learned it note for note

아이 호프 유 런드 잇 노트 포 노트

당신이 그 노래를 음표 하나 하나 배우길 바라요


Like good little children

라이크 굿 리틀 칠드런

착한 아이들처럼요


Don't worry, be happy

돈 워리 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


Listen to what I say

리슨 투 왓 아이 쎄이

내가 뭐라고 하는지 들어보세요


In your life expect some trouble

인 유어 라이프 익스펙트 썸 트러블

살다보면 문제가 있기 마련이예요


When you worry you make it double

웬 유 워리 유 메이크 잇 더블

당신이 걱정하면 문제는 두 배로 커져요


Don't worry, be happy, be happy now

돈 워리 비 해피 비 해피 나우

걱정하지 말고 행복해하세요 이제 행복해하세요


(Put a smile on your face, don't bring everybody down)

풋 어 스마일 온 유어 페이스, 돈 브링 에브리바디 다운

얼굴에 미소를 띄우세요, 모두의 기분을 우울하게 하지 말아요


(It will soon pass, whatever it is)

잇 윌 쑨 패스, 왓에버 잇 이즈

곧 지나갈 거예요, 그게 무엇이든지


Don't worry, be happy

돈 워리, 비 해피

걱정하지 말고 행복해하세요


I'm not worried, I'm happy

아임 낫 워리드, 아임 해피

난 걱정하지 않아요, 난 행복해요


말빵 가족 여러분 오늘의 팝송 어떠셨나요?

음악이 좋으셨다면 ~ 여러분의 경험을 

댓글 별점으로 꼭 남겨주세요 

링크는 아래 남겨 드릴께요^^  

[☞ 별점⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 리뷰 남기기 

댓글 34
몽실엄마
2019.04.29 08:45
월욜아침 힘을 주는 팝송이네요~^^
홀라리오
2019.04.29 09:06
겁나좋아요
나?늘보
2019.04.29 09:07
언제 들어도 좋은 팝송이네요~^^
GUEST75241
2019.04.29 09:43
영어1도 모른는이도 행복해집닏ᆢㅎ
hinahm
2019.04.29 10:10
잘 들었습니다. 멋진 한 주 되시길~~~~
imsook
2019.04.29 11:28
뜻을 알고 부르니 더 좋아요~????
비비몽
2019.04.29 11:21
대박 좋네요
낙찰맨
2019.04.29 11:30
It will soon pass,whatever it is.
시냇가에심은나무JW
2019.04.29 11:31
아침부터 기분 좋아지는 곡이네요 오늘 하루종일 흥얼거릴거같아요
GUEST95168
2019.04.29 12:03
Don't worry ,be happy now!
Kwak. Henry II
2019.04.29 12:32
Don't worry, be happy~^^
으나롱
2019.04.29 12:46
좋아요~^^
내일을보다
2019.04.29 16:04
dont worry be happy~~^^
jyt
2019.04.29 16:07
Don't Worry Be Happy- Bobby McFerrin.
영어정복
2019.04.29 16:31
모두 행복하세요
greenuk
2019.04.29 18:26
오랫만에 들어보는 팝송 넘 좋아요~~♡♡♡
박선
2019.04.29 19:07
좋아요:)
손정희
2019.04.29 21:52
팝송으로 영어공부 하게 해 주셔서 감사해요
다음에는 beautiful dreamer  부탁드려도 될까요?
행복을줍는사람
2019.04.30 08:56
좋아요~~~
윤인자
2019.04.30 14:22
Don't worry. be Happy ~~
Seokyong Hong
2019.04.30 19:56
감사합니다
GUEST27663
2019.04.30 20:52
Vince Kim
2019.05.01 21:43
ok  ok  ok
LuHa
2019.05.02 07:16
원디렉션노래도 좋은게 많아요!!
순자박
2019.05.02 20:43
Don't werry, be happy~!!  thank you~♡^^
정서후엄마
2019.05.03 07:01
정말너무너무좋은^^♡♡
LuHa
2019.05.03 15:24
쩡7
2019.05.04 09:02
오늘 첨 가입했어요^^좋으네요 Don't worry  be  happy
blastsunshine
2019.05.04 10:54
좋다, 아주 좋다
Hoho680910
2019.05.07 09:30
baein
2019.05.08 10:04
좋아요꼭익혀두고싶네요
깡다구~~^^
2019.05.14 08:52
Don't worry
끄트머리
2019.05.18 10:04
영어 잘 해서 영어에서 해방되고 싶네요. Don't worry. be Happy~~~
장욱
2019.05.18 13:18
갑자기 기분이 나아졌어요!

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.