따라부르는 팝송

.

관리자
2018.10.21 00:24 44,083 38

본문

 


음악을 재생하고 가사를 읽으며 따라불러 보세요. 

'따라부르는 팝송' 은 매주 월요일 업데이트 됩니다


When you’re weary, feeling small

웬 유얼 웨어리 필링 스몰 

당신이 지치고 스스로 초라하다고 느낄때


When tears are in your eyesI will dry them all

웬 티얼즈 아 인 유얼 아이즈, 아일 드라이 뎀 올 

당신의 눈에 눈물이 고일때

내가 그 눈물을 말려 드리겠습니다.


I’m on your side

아임 엣 유얼 사이드 


Oh when times get rough and friends just can’t be found

오! 웬 타임즈 켓 러프 앤 프렌즈 저스트 캔트 비 파운드 

살기 힘들고 친구도 찾아볼 수 없는 순간에

내가 당신의 편이 돼 드리겠습니다.


Like a bridge over troubled Water

라이크 어 브릿지 오벌 트러블드 워럴 

마치 거친 풍랑속에서도 버텨내는 다리처럼


I will lay me down

아 윌 라이 미 다운 

내 몸을 눕혀 세상 풍파위에 놓인 다리가 되겠습니다.


When you’re down and out When you’re on the street

웬 유얼 다운 앤다웃, 웬 유얼 운 더 스트릿 

당신이 너무나도 지쳐서 완전히 삶의 의욕을 상실했을때

당신이 할 일을 잃고 길거리를 헤맬때


When evening falls so hard I will comfort you 

웬 이브닝 팔즈 소 할드, 아윌 컴폴트 유 

당신이 해가 지고 찾아드는 저녁을 맞이하기가 괴롭게 느껴질때

내가 당신을 위로해 드리겠습니다.


I’ll take your part oh when darkness

아일 테이큐얼 팔트 오! 웬 달크니스 컴즈 


comes and pain is all around

앤페인이즈올어라운(ㄷ) 

어둠이 내리고 고통이 온 사방에 퍼져있을때

당신의 짐을 내가 대신 들어 드리겠습니다.



Sail on , silver girl, sail on by

세일 온 실버 걸, 세일 온 바이 

은빛으로 물든 내 여성이여 계속 항해를 하세요.


your time has come to shine

유얼 타임 해즈 컴 투 샤인, 

당신의 시대가 빛을 발할 시간이 다가왔습니다.


All your dreams are on their way

올 유얼 드림즈 아 온 데이얼 웨이 

당신의 모든 꿈들이 이제 서서히 실현돼가고 있습니다.


See how they shine

씨하우데이샤인 

그들이 얼마나 밝게 빛나는지 보세요.


Oh when you need a friend

오! 웬 유 니드 어 프렌드 

아! 그대가 만일 친구를 필요로 한다면


I’ll sailing right behind

아임 셀링 롸잇 버하인(ㄷ) 

내가 바로 당신 바로 뒤에서 항해할테니.


Like a bridge over troubled Water

라이크 어 브릿지 오벌 트러블드 워럴 

마치 험한 풍랑위에 우뚝 선 다리처럼


I wll ease your mind

아윌 이즈 유얼 매인드 

내가 당신의 마음을 편안하게 해드리겠습니다


Oh when you need a friend

오! 웬 유 니드 어 프렌드
아! 그대가 만일 친구를 필요로 한다면


I’ll sailing right behind

아임 셀링 롸잇 버하인(ㄷ) 

내가 바로 당신 바로 뒤에서 항해할테니.


Like a bridge over troubled Water

라이크 어 브릿지 오벌 트러블드 워럴 

마치 험한 풍랑위에 우뚝 선 다리처럼


I wll ease your mind

아윌 이즈 유얼 매인드 

내가 당신의 마음을 편안하게 해드리겠습니다



댓글 38
GUEST25461
2018.12.06 11:18
Oh Eun Jung
2018.12.22 01:34
wow
GUEST61918
2019.01.09 09:39
사랑스러운곡이에요
아침빛
2019.01.10 08:47
데스페라도
민자야
2019.01.10 19:58
좋습니다
한노기
2019.01.13 13:02
좋으네요 정말.. 감사합니다
송미숙
2019.01.14 00:34
good job
GUEST43463
2019.01.14 15:56
이렇게 좋은 곡에 댓글이 조금밖에 없네요.
GUEST43463
2019.01.14 15:56
너무 좋아요~ !!
remon
2019.01.18 00:30
감사합니다~
밝은빛
2019.01.20 00:37
좋아요
지지나
2019.01.22 19:56
너무 좋은곡 잘들었어요
tony1
2019.01.25 16:46
언제나
명곡이지요.
GUEST47203
2019.02.04 10:51
복음 입니다
GUEST47203
2019.02.04 10:51
복음 입니다
GUEST47203
2019.02.04 10:51
복음 입니다
ㄱ동근 tony...
2019.02.05 00:13
아..중학교때 배운노랜데 새록새록 기억이 나네요..
강영원
2019.02.13 12:45
좋아요 제가 제일 좋아하는 팝송을 외우게 되어서
리코리카♡
2019.02.13 13:09
너무 굿 it is very good☆♡
GUEST70910
2019.02.18 08:44
오래간 만에들어니감회가 새록새록
woojing
2019.02.28 12:34
처음 듣는데 정말 차분하고 좋은 노래네요!
하늘거리는꽃비
2019.03.01 11:49
중3수업시간에  불렀던 기억이 나네요.30년전 ....그때는  ..좋은시절..
남돌
2019.03.04 16:05
햐~명곡입니다
사유하는먼지하나
2019.03.08 08:56
명곡은 유행을 타지 않는다....
♥서안이♥
2019.03.11 21:07
와 진짜 노래 좋다♥♥♥ 내 마음속에 저장♥
jj^^
2019.03.13 13:45
완죤 멋져요^^
JK K
2019.03.13 21:05
I will easy your mind
성시리
2019.03.17 22:27
학창시절로 돌아간듯~
참 좋습니다 학생이니 영어공부도
해야겠죠 ㅋㅋ
yoococo
2019.03.22 00:08
정말 마니 마니 좋아하는 노래인데 이렇케 또 뜻을 음미하며 들으니 넘 넘 행복합니당~♡
유진 윤하맘
2019.03.29 07:31
When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes I will dry them all
곽인섭
2019.04.12 13:40
듣기 좋아요
곽인섭
2019.04.12 13:40
듣기 좋아요
곽인섭
2019.04.12 13:40
듣기 좋아요
곽인섭
2019.04.12 13:40
듣기 좋아요
짱짱아찌
2019.04.22 18:03
이렇게 오랫동안 애창되는 노래가 또 얼마나 있을까요?
GUEST89210
2019.04.22 21:58
넘 좋아요
리코리카♡
2019.05.06 17:37
굿굿!•ɞ•
영도
2019.05.13 09:37
감사해요
kkm2
2019.06.22 06:57
요즘같이살기힘든데 가사가 절절하네요
옛날 저노래들을때만해도 팝송좋아하고많이들었는데 꿈많던그시절그립네요
딱삼
2019.08.13 06:03
감사 또감사!

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.