따라부르는 팝송

.

관리자
2018.11.19 01:42 34,090 41

본문



음악을 재생하고 가사를 읽으며 따라불러 보세요.  

'따라부르는 팝송' 은 매주 월요일 업데이트 됩니다


A lover's concerto - Sarah Vaughan



How gentle is the rain

하우 젠틀 이스 더 레인

비는 고상하죠.

 

That falls softly on the meadow

댓 폴즈 숴프틀리 온 더 메둬우

초원에 부드럽게 내리니까요.

 

Birds high above in the trees

벌즈 하이 어붜브 인 더 트뤼스

높이 나무 위에 있는 새들은

 

Serenade the flowers with their melodies oh oh oh

쎄러내이드 더 프롸월스 위드 데얼 멜로디스 오 우 오

그들의 멜로디로 꽃들에게 세레나데를 부르죠.

 

See there beyond the hill

씨 데얼 비욘드 더 힐

저기 언덕 위를 보세요

 

The bright colors of the rainbow

더 브롸잇 컬럴스 오브 더 뤠인보우

무지개의 밝은 색들을요.

 

Some magic from above

썸 매직 프롬 어붜브

위로 부터 온 마법은

 

Made this day for us

매이드 디스 대이 폴 어스

우릴 위한 이 날을 만들었죠.

 

Just to fall in love

저스트 투 폴인 러브

사랑에 빠지려구요.

 

Now I belong to you

놔우 아이 빌롱 투 유

지금 나는 당신의 것이에요

 

From this day until forever

프롬 디스 대이 언틸 포뤠버

오늘 부터 영원히

 

Just love me tenderly

저스트 러브 미 텐덜리

날 부드럽게 사랑해줘요.

 

And I'll give to you every part of me oh oh oh

앤 아윌 기브 투 유 에브뤼 팙 오브 미 오 우 오

그러면 난 저의 모든 걸 드릴거에요.

 

Don't ever make me cry

돈 에벌 메이크미 크롸이

절 울리지 마세요

 

Through long lonely nights without love

뜨루 롱 론리 나이츠 위드아웃 러브

사랑이 없는 긴 밤으로요.

 

Be always true to me

비 어웨이스 트루 투 미

항상 진실되어 주세요.

 

Keet it stay in your heart eternally

킾 잇 스테이 인 유얼 핥 이터널리

영원히 당신의 마음에 간직해 주세요.

 

Someday we shall dance

썸대이 위 셸 댄스

언젠가 우리는 춤을 추겠죠.

 

to this place upon the meadow

투 디스 플래이스 업온 더 메도우

초원 위 이 장소로요.

 

We'll walk out in the rain

윌 워크 아웃 인 더 레인

우리는 빗속에서 퇴장할 거에요.

 

Hear the bird's above singing once again oh oh oh

히얼 더 벌즈 어붜브 싱잉 원스 어겐 오우오.

또 한 번 새들의 노래를 들으면서요.

 

You′ll hold me in your arms

유윌 홀드 미 인 유어 앎스

은 저를 당신의 품에 안을 거죠.

 

And say once again you love me

앤 쌔이 원스 어게인 유 러브 미

그리고 또 한 번 사랑한다 말하구요.

 

And if your love is true

앤 이프 유어 러브 이스 트루

그리고 당신의 사랑이 진짜라면

 

Everything will be just as wonderful

에브뤼띵 윌 비 저스트 애즈 원더풀

멋진 나날이 될 거에요.

 

You′ll hold me in your arms

유윌 홀드 미 인 유어 앎스

당신은 저를 당신의 품에 안을 거죠.

 

And say once again you love me

앤 쌔이 원스 어게인 유 러브 미

그리고 또 한 번 사랑한다 말하구요.

 

And if your love is true

앤 이프 유어 러브 이스 트루

그리고 당신의 사랑이 진짜라면

 

Everything will be just as wonderful

에브뤼띵 윌 비 저스트 애즈 원더풀

멋진 나날이 될 거에요.

댓글 41
영어정복
2018.11.20 23:41
10번 듣고 외워서 노래방 가서 부르고 싶네요
칼번개
2018.11.21 08:48
쉽지 않네요 ㅠㅠ 그래도
열심히 해보려구유.ㅎㅎ
관리자
2018.11.21 22:00
비트가 조금 빠르죠? 다음엔 조금 느린 곡으로 올려드리겠습니다.
언어는 마라톤 입니다. 꾸준히 즐기면서 하시다 보면
어느새 실력이 부쩍 늘어 있으실 거에요
화이팅 입니다 ^^
김선미
2018.11.27 21:43
좋아요
미니마니
2018.12.17 13:55
흥~~ 아주 좋아요^^
비단여왕
2018.12.20 11:21
칭찬합니다~^^
serendifityㅣ
2018.12.21 22:16
이거 노래방 가서 부르려면  최소오 백번 이상  불러야 할듯  저의 기준에서 요
코스모스^^
2018.12.26 11:47
넘 좋와요~^^
코스모스^^
2018.12.26 11:47
넘 좋와요~^^
코스모스^^
2018.12.26 11:47
넘 좋와요~^^
코스모스^^
2018.12.26 11:47
넘 좋와요~^^
이행선
2018.12.27 17:26
계속 따라부르고 있어요^^ 고마워요 ^^
ice
2018.12.31 13:25
좋아요
관리자님 감삼니다
새해도 건강하시고
행복합시다
홧 팅!!
한나1002
2018.12.31 23:32
우왕ㅋㅋㅋ good
hawkk
2019.01.03 17:31
난 999번 부르다 포기 할듯????
산린
2019.01.10 18:03
조아욤
블루그린
2019.01.11 15:52
오우~넘 신나서 노래방가서 불러보려구요^^~
junny
2019.01.11 18:41
오타들이 조금 있지만 공부되고 좋습니다
할수이서
2019.01.12 18:34
노래제목?
serenade
2019.01.13 10:19
기필코 외우려고요 ㅎ 전도연 주연의 접속때도 좋아했던 노래에요 ㅎ
마음껏
2019.01.14 00:30
감사합니다~~^^
아이박사
2019.01.17 20:36
이렇게 반가운 노래를 만나다니 행운이라고 생각됩니다 감사합니다 열심히 부르고 나의 노래가 되게 하고싶어요!!
도열늘푸른
2019.01.19 12:31
너뮤좋아~♥
www
2019.01.28 19:29
멋진 추억의 노래.
이십대 비오는 날에 억수로 쏟아져 내리는 이대앞에서 우연히 카페에서 흘러나오던 이 노래의 우연성에 감동해서 그 빗속을 한참 서있던 기억이
해동대박
2019.01.28 20:35
한번해볼게요
삼순이(kim sam ae)
2019.01.29 13:30
좋네요
빠르긴 하지만
몇번 ??쫓아 부르다보면 입에 익숙해 지겠죠??
이서윤
2019.02.06 19:41
음악이 미뉴에트 3 같네
brose
2019.02.11 14:58
좋은 곡 감사합니다
빠른 곡 이긴하지만 언젠가 정복하겠죠~~!!!
이티
2019.02.11 19:43
감사합니다
아주 좋아요~~^^
gjlee
2019.02.14 16:42
감사
김효철0707
2019.02.26 09:55
예전에 가사뜻모르고 가사만 외우고 불렀는데 이런 뜻이였군요.
역쉬 배워야하나봐요ㅠ
mi2
2019.03.25 18:07
와우 좋아하는 노랜데 감사합니다
열심히 따라 부르며 청소하고 있네요
kimjuwon
2019.03.30 21:23
언젠가 영화에서 들었던 그노래.~~♡
Vince Kim
2019.05.06 18:29
가사가  참으로 아름답구낭  ㅎ ㅎ ㅎ  백번  들으니  귀에  들어오넹  ㅋ
Vince Kim
2019.05.08 19:43
사랑의  협주곡  (콘체르토)
잘해야죠
2019.05.23 21:42
선곡 멋졌어요 늘  응원하는것 아시죠 화이팅!!
德城 황철
2019.06.03 10:27
정말 감사합니다.
GUEST45494
2019.06.10 09:36
빠른 곡조도 좋네요 감사합니다
불티나게사랑스런울딸렘
2019.06.21 17:19
항상 감사합니다  열심히 배우겟읍니다~^^
초보 링
2019.07.09 00:43
어럽고  힘든것 같아요 ~~
그래도 ~~♡♡
열심히 노력해야죠~
감사합니다 ~~^^
온화 온유 감사????
2019.10.09 21:44
아름다운노래예요 최고^^

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.